"بدفنه" - Traduction Arabe en Allemand

    • begraben
        
    • beerdigt
        
    • vergraben
        
    • ihn beerdigen
        
    Nachher wenn's dunkel ist, bringen wir sie an einen geheimen Ort und begraben sie. Open Subtitles لاحقاً , عندما يحين الظلام سنأخذه إلى مكان سري و نقوم بدفنه هناك
    Susan spürte die Frau des Mannes auf den sie geholfen hatte zu begraben... und versuchte alles in Ordnung zu bringen. Open Subtitles سوزان وجدت زوجة الرجل الذي ساعدت بدفنه و حاولت تصحيح الأمور
    Aber irgendwann im selben Dorf, zwei, drei Tage später, sehen wir den Begräbniszug und wussten, dass sie ein Kind begraben. Open Subtitles وبنفس القرية بعد يومين لثلاثة ايام نشاهد مراسم الجنازة علمنا انه الطفل الذي قاموا بدفنه
    Es ist nichts, was man einfach beerdigt. Open Subtitles ليس بالشيئ الهام الذي يقوم أحد بدفنه.
    Nachher, wenn's dunkel ist, bringen wir sie an einen geheimen Ort und vergraben sie. Open Subtitles لاحقاً , عندما يحين الظلام سنأخذه إلى مكان سري و نقوم بدفنه هناك
    Wir sollten ihn beerdigen. Open Subtitles علينا أن نقوم بدفنه.
    Dardo kann essen, während wir ihn begraben. Open Subtitles دادو يمكنه أن يأكل بينما نقوم بدفنه
    War er tot oder nicht, als Sie ihn begraben haben? Open Subtitles هل كان ميت أو لاء عندما قمتم بدفنه ؟
    Wojemand ihn lebendig begraben hat. Open Subtitles حيث قام أحدهم بدفنه و هو على قيد الحياة
    Mein Freund hat das und ich half, ihn hier zu begraben. Open Subtitles صديقي فعل و أنا ساعدت بدفنه هنا
    Merkwürdig, da sie zu Anfang unsere Ermittlungen behindert haben indem sie ihn begraben ließen. Open Subtitles لقد تجاهلوا تحقيقنا بدفنه بالبدء
    Sie haben ihn dann... auf ihrem Grundstück begraben... in einer Kiste. Open Subtitles وقاموا بدفنه في مزرعتهم في زريبة الخيول
    Aber das war John Aldens Baby, das Sie dort draußen begraben haben. Open Subtitles (و لكن ذلك كان طفل (جون ألدن الذي قمتي بدفنه هناك
    Es ist nichts, was man einfach beerdigt. Open Subtitles ليس بالشيئ الهام الذي يقوم أحد بدفنه.
    Der Staat beerdigt ihn. Open Subtitles المحافظة ستعمل بدفنه.
    Ich habe ein Raubtier getötet, ein Mann der Frauen gequält und vergewaltigt hat und ihn in meinem Garten vergraben. Open Subtitles لقد قتلت السفّاح الذي ، اغتصب و عذب النساء و قمت بدفنه في فناء منزلي
    Es ist tief vergraben, in seinem Inneren. Open Subtitles لقد قام بدفنه في أعماقه.
    - vergraben. Open Subtitles -لقد قمت بدفنه
    - Warum musstest du ihn beerdigen? Open Subtitles لماذا قمت بدفنه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus