"بدونهن" - Traduction Arabe en Allemand

• ohne

Ihr solltet eure Verbindung schnell wieder herstellen, denn ohne Kräfte seid ihr sehr verletzbar.
حسناً، عليكُنَّ إصلاح ضرر علاقتكن ببعض بسرعة، لأنكُنَّ بدونهن ضعيفات للغاية

Ja, mit den Frauen ist's die Hölle und ohne sie auch.
الامر جحيم بوجود النساء و جحيم بدونهن

Wer kann mit ihnen leben? Und wer ohne sie?
من يستطيع أن يعيش معهن أو بدونهن

Spielt keine Rolle wer ohne Mädchen wär' das Jungenleben leer.
"بدونهن, ماذا سيفعل الفتيان الصغار؟"

Spielt keine Rolle wer ohne Mädchen wär' das Jungenleben leer.
"بدونهن ماذا سيفعل الفتيان الصغار؟"

ohne sie bin ich in den Wäldern verloren.
بدونهن انا ضائعة في الغابة

Man kann nicht mit ihnen, aber auch nicht ohne sie leben.
لا يمكنك العيش معهن... -و لا يمكن العيش بدونهن -هذا سخيف !