"بديله" - Traduction Arabe en Allemand

• Nachfolger
• Ersatzmann

Es ist kein großer Gedankensprung, dass der Captain uns seinen potentiellen Nachfolger überprüfen lässt
ليست فكرة عظيمة لتخيل أن النقيب سيرغب بمراجعة بديله المتحمل

Aber wenn ein Mitglied seinen Stuhl räumt, hat er das Recht darauf, seinen Nachfolger zu bestimmen.
ولكن عندما يأخذ أحد الأعضاء إجازة، له الحق في تعيين بديله.

Ich habe drei Monate, um einen Nachfolger zu finden.
أعطاني 3 أشهر لأجد بديله.

Ich bin nur der Ersatzmann.
أنا لستُ الطبّاخ ! أنا بديله أنا لا أعلم شيئاً عن هذا

Lauda nähert sich Reutemann, seinem Ersatzmann im Ferrari-Team.
(لاودا) يقترب من (كارلوس رويتمان) ذلك الرجل الذي طلب كي يصبح بديله في فريق (فيراري ..

Gordon wird Ende dieser Woche in den Ruhestand gehen, während der Bürgermeister erst noch seinen Nachfolger bekannt geben muss.
سيقوم (جورجون) بالتقاعد فىنهايةهذاالأسبوع... وسيقوم العمدة بالإعلان عن بديله ... .