"برأيي المتواضع" - Traduction Arabe en Allemand

• Meinung nach

Ich habe dem Präsidenten gesagt, dass, äh, meiner bescheidenen Meinung nach, sowohl ihm als auch dem Land mit einem so erfahrenen, intelligenten, und loyalen Mann, wie Sie es sind, wohl gedient wäre.
أخبرت الرئيس، برأيي المتواضع أنه و الدولة سيُخدمون جيدا برجل بخبرتك، ذكاءك و ولاءك

Ja, ich weiß, aber meiner unbedeutenden Meinung nach, sind fünf Förderungskurse einfach zu viel.
أجل، أعرف هذا... لكن برأيي المتواضع فإن 5 صفوف متقدمة للتسريع الأكاديمي... كثيرة بعض الشيء

Meiner bescheidenen Meinung nach handelt es sich um menschliche Überreste.
برأيي المتواضع أعتقد إنها عظام بشرية

Gut gemacht. Meiner Meinung nach die beste bisher.
"أبدعت، إنها أفضل كعكة صنعتَها الآن برأيي المتواضع"

Meiner bescheidenen Meinung nach, ist er ein Genie.
برأيي المتواضع هو عبقري