"براءتها" - Traduction Arabe en Allemand

• Unschuld

Im Namen der Angeklagten verlange ich, ihre Unschuld durch ein Gottesgericht im Zweikampf zu erweisen.
إننى أطالب بأن الحكم بإدانتها أو براءتها يتحدد فى نظر الرب بواسطة رهان المعركة

Eine der Beschuldigten, Mary Easty, stürzte auf die Kirche zu, um ihre Unschuld zu beweisen.
أحد المتهمات, ماري إيستي ركضت للكنيسة لتثبت براءتها

Ich tue alles zum Schutz ihrer Unschuld.
لا يوجد ما لا يمكنني فعله لأتأكد من براءتها السعيدة

Also verlor sie die Kontrolle über ihre Arme und ihre Unschuld.
اذن.. فقدت سيطرتها على ذراعيها و براءتها

Ich bin dankbar dafür, dass es mir heute endlich gelang, ihre Unschuld ohne jeglichen Zweifel nachzuweisen.
الآن، أنا مجرد ممتن أن اليوم استطعت أخيرا لإثبات براءتها يدع مجالا للشك.

Das ist unsere Aufgabe. Und dazu zählt, ihre Unschuld zu schützen.
بل مهمتي، مهمتنا، وهذا يشتمل حماية براءتها.

Ein Teil ihrer Seele starb, als John ihr die Unschuld nahm.
جزءٌ من روحها مات إنتزع جون براءتها

In den meisten Ländern verlangt das Gesetzbuch weiterhin, dass das Opfer, um seine Unschuld zu beweisen -- ich wiederhole: dass das Opfer, um seine Unschuld zu beweisen, Spuren auf seinem Körper vorweist, die bezeugen, dass es einen ausdauernden und hartnäckigen Kampf mit dem Angreifer geliefert hat.
في معظم البلدان، تطالب القوانين الضحية لكي تثبت براءتها... نعم، الضحية عليها اثبات برائتها... وذلك بإثبات وجود علامات على جسدها والتي تثبت أنها خاضت معركة 'عنيفة ومستمرة' مع المعتدي عليها.

Sie beteuert an keiner Stelle ihre Unschuld.
أنها لم تصر على براءتها

Dieses Buch handelt von ihrer Unschuld.
هذا الكتاب يدور حول براءتها

Ihre Unschuld.
براءتها

- Ihre Unschuld wird sie beschützen.
براءتها ستحميها - (أجل ..

-...beweisen wir ihre Unschuld.
-فقد نثبت براءتها .