"برانيجان" - Traduction Arabe en Allemand

• Brannigan
• Brannigans

Brannigan, erzählen Sie mir von dieser irre geilen Rettungspyramide.
برانيجان, أخبرني عن هرم الهروب الفظيع ذلك

Jedenfalls, voilà, mit einem genialen Streich hat Bash Brannigan den Fall des Fabergé-Nabels gelöst.
على أية حال يوجد شخص ماهر ورائع ( لقد نجح ( باش برانيجان ( فى تقويض قضية ( سرة فابرجيه

Bash Brannigan wird in 463 Zeitungen veröffentlicht.
باش برانيجان ) عميل سرى ) ويتعامل مع 463 صحيفة

Millionen genießen Bash Brannigan, weil sie wissen, es ist authentisch.
باش برانيجان) يمتلك ملايين القراء) لأن قرائى يعرفون أنها أصلية

Die Brannigans haben die ersten Gäste zum Dinner.
أول ضيوف لآل برانيجان على العشاء

Ich nehme das einfach so hin, als sabbernder, schwacher Idiot, aber Bash Brannigan wird das nicht tun, das verspreche ich.
أنا قد اتقبل هذه الإهانة مثل أحمق أبله مختل عقليا .. هذا هو أنا ولكن حلقة ( باش برانيجان ) لن تنفذ أعدكم بذلك

Werden Sie Mrs. Brannigan ermorden, im Comic?
هل هى السيدة ( برانيجان ) التى ستقتلها فى الحلقة الفكاهية ؟

Wird Bash Brannigan, Held von Amerikas Lieblingscomic, seine Frau umbringen?
( هل باش برانيجان روائى ( امريكا المفضل فى القصص الفكاهية آل برانيجان ) قتل زوجته فعلا ؟ )

Mrs. Ford, die das lebende Vorbild für Mrs. Brannigan sein soll, ist momentan nicht verfügbar.
و السيدة ( فورد ) يقال أنها تمثل النموذج ( الحقيقى من واقع حياة السيدة ( برانيجان لا يوجد لديَ تعليق متاح

Und jetzt, zum eigentlichen Schlachtplan, Commander Zapp Brannigan!
و الأن، ليقدم لكم خطة المعركة القائد (زاب برانيجان)!

Und nun... "Die überglaubwürdigen Heldentaten von Zapp Brannigan"
والآن المغامرات المشكوك في صحتها (لـ(زاب برانيجان

Und jetzt das scharfe Finale von... "Die überglaubwürdigen Heldentaten von Zapp Brannigan"
والآن النهاية المشوقة للمغامرات المشوقة (ل(زاب برانيجان

Mrs. Brannigan ist weg.
فحلقة السيدة ( برانيجان ) قد ألغيت

Nun, Zapp Brannigan könnte dich natürlich retten, aber...
بالطبع (زاب برانيجان) يمكن أن ينقذك لكن

Ich sage Brannigan. Ich sage nein.
(أرشح (برانيجان - وأنا أقول لا -

Was ist mit Zapp Brannigan?
ماذا عن (زاب برانيجان)؟

Rühren Sie sich, Brannigan.
(إسترخي يا (برانيجان

Dieser Agent, Brannigan, er wurde ermordet.
ذلك العميل (برانيجان) قُتل

Zapp Brannigan?
(زاب برانيجان)

Sie sah den Comic mit Brannigans Mord an seiner Frau und auf typisch dumme, weibliche Art hat sie das als persönliche Beleidigung aufgefasst.
( لقد رأت رسومات ( برانيجان و هو يقتل لزوجته وبطريقة أنثوية غبية اعتبرت ذلك على أنه نوع من الإهانة الشخصية أو شىء ما ..