"برجوازية" - Traduction Arabe en Allemand

• bourgeoise
• spießig
• bourgeois

Alle Wahlen sind doch bloß verlogene bourgeoise Kulturscheiße.
ما هى إلا عبارة عن تكلفات برجوازية رأسمالية لعينة

Weil du tief drinnen eine modernistische bourgeoise Optimistin bist.
لأنكِ في قرارة نفسك برجوازية حداثية متفائلة.

Ich wusste nicht, dass Sie so spießig sind, was diese Sache angeht.
فلم تكن لديّ فكرة كم أنتِ برجوازية و تقليدية للغاية بشأن هذه المسألة

Sei nicht so spießig, Jenny. Das passt nicht zu dir.
لا تكوني برجوازية أنت أفضل من ذلك

Barnett Newman ist bekannt für seine Äußerung, dass der Antrieb der modernen Kunst das Streben sei, Schönheit zu zerstören, was als bourgeois und schäbig angesehen wurde.
بارنت نيومان له مقولة شهيرة أن مبعث الفن الحديث هو شهوة تدمير معانى الجمال، التى اعتُبرت برجوازية أو مبتذلة.

Mrs. Andrews Mädchenname war bourgeois. Sie ist Halbkreolin.
إسم إبنته كان (برجوازية)، كانت نصف ملونة

Meine Tochter findet uns "bourgeois".
بنتي تَدْعونا برجوازية.

Camus will nicht, dass man ihn mag. Fühlen ist bourgeois.
كاميو) لا يريد منك أن تحبيه) المشاعر برجوازية

Engagée zu sein ist bourgeois.
الخطوبة برجوازية