"بسبي" - Traduction Arabe en Allemand

• wegen mir
• meinetwegen

Tut mir leid, dass du wegen mir auf der Couch schlafen musstest.
آسفُة إنك إضطررت للنوم على الأريكة بسبي ليلة أمس

Roy gefiel die Musik und zahlte für das Demo des Nigga, und Zack-Bumm, Big O bekam einfach so einen Vertrag, nur wegen mir.
أحبّ أروي لك ما سمعت , إنشقاق بعض النقد الخارجي لذلك العرض... وإزدهار فقط مثل ذلك وضع لنفسه صفقة كبيرة وهذا كلة بسبي

Nein, bitte - Bitte nicht wegen mir weinen.
لا، رجاءً. . رجاءً لا تَبْكِ بسبي.

Du lebst nur noch wegen mir.
أنت حيّ فقط بسبي.

meinetwegen wurde die imaginäre Freundin meines Sohnes vom Müllwagen überfahren.
بسبي فإن صديقة ابني الخيالية تم دهسها من سيارة الزبالة

Fünfter kam wegen mir hierher.
جاء العضو الخامس هنا بسبي

Ihr Leben wurde wegen mir ruiniert.
حياتها خُرّبتْ بسبي.

- Heute starben drei Menschen, wegen mir.
ماتَ ثلاثة أشخاصِ اليوم بسبي.

Du bist wegen mir in Freiheit.
أنت حر بسبي.

- Sie ist wegen mir gestorben.
- ماتت بسبي.

wegen mir.
-- بسبي.

Und es ist nur meinetwegen, dass wir jetzt hier sind... hungrig... frierend... und gejagt.
وهو كلّ بسبي بأنّنا هنا الآن... ... الجائعوالبارد... ... ومطارد.

Er ist ein schwarzer Caster, aber entschied sich meinetwegen für das Licht.
هو (كاستر) شرير، لكنه أختار أن يكون صالحاً بسبي الآن

Es tut mir leid, dass dein Bhoothnath meinetwegen fortgegangen ist.
أَنا آسف، بسبي Bhoothnath ذهب