"بسيفك" - Traduction Arabe en Allemand

• dein Schwert
• mit deinem Schwert
• Euer Schwert
• durch ihr Schwert
• mit einem flinken Schwert

Bereust du... all die Leben, die durch dein Schwert genommen wurden und werden?
هل أنت آسف على كل الأرواح التي أزهقتها بسيفك في الماضي وفي المستقبل؟

Ist es wahr, dass er durch dein Schwert umkam?
هل الأمر صحيح... أنه قضى نحبه بسيفك ؟ ...

Du wirst es bereuen, uns mit deinem Schwert und deinen blauen Augen verhöhnt zu haben!
ستندم على اليوم الذي هزأت فيه منّا بسيفك الكبير وعيناك الزرقاوتين الناعستين

Du denkst nur mit deinem Schwert und Schild, Du dummer, schwerfälliger...
،أنت فقط تفكر بسيفك ودرعك ...أيها الغبي الغليظ

Eure Finger würden sich ihrer alten Kraft besser erinnern, wenn sie Euer Schwert packen würden.
أصابعك قد تتذكر قوتهم السابقه جيدا لو أنهم أمسكوا بسيفك

Manchmal borgt er sich Eure Rüstung und stolziert im Hof rum, schwingt Euer Schwert und ruft: "Ich bin Fabious!
وكان يضرب بسيفك في الساحة متظاهرا ملوحا بسيفك انه أنا فابيوس أنظر ألي وأنا أقاتل التنين

Sky starb durch ihr Schwert?
سّماء مات بسيفك ؟ نعم

Seliger Vater, beschütze meine Frau und Sohn mit einem flinken Schwert.
أبانا الرحيم .. أرع زوجتى وولدى بسيفك المسلول

Ich bewundere gerade dein Schwert.
أنا فقط معجب بسيفك هذا

Dies wetze scharf dein Schwert.
فلتحمل هذا بسيفك

dein Schwert wird sich unserer Sache mehr als würdig erweisen.
هذه القضية تقوى بسيفك فقط

Nimm dein Schwert auf.
وأمسك بسيفك

Du denkst nur mit deinem Schwert und Schild,
أنت فقط تفكر بسيفك ودرعك

Dann würde ich es nicht sagen, weil du mich nie mit deinem Schwert berühren würdest, Zorro.
لن أقولها لأنك (لن تلمسني أبدا بسيفك يا (زورو

Steig empor mit deinem Schwert!
..انهض بسيفك

Wohl eher Euer Schwert, Antonius.
-ربما على الارجح سيكون بسيفك يا مارك انتونى

Was kümmert mich Euer Schwert?
. لا ابالى بسيفك

Sky starb durch ihr Schwert?
سّماء مات بسيفك ؟

Seliger Vater, beschütze meine Frau und Sohn mit einem flinken Schwert.
وبوركت يا ابى لطالما تحرس زوجتي وإبني بسيفك