"بشأن ما حدث" - Traduction Arabe en Allemand

• wegen vorhin
• wegen gestern
• was passiert ist

Tut mir leid wegen vorhin. Ich hätte aufhören sollen, aber...
آسفة بشأن ما حدث سابقًا كان علي التوقف قبل

wegen vorhin, ich... Es tut mir so leid.
بشأن ما حدث سابقاً أنا متأسفة للغاية

Nun, schau, es tut mir Leid wegen vorhin.
حسناً , انا آسفة بشأن ما حدث صباح اليوم

Ich fühle mich nicht sehr gut wegen gestern und ich hoffte wir könnten vielleicht... ein bisschen darüber reden.
لا اشعر بشكل جيد بشأن ما حدث بالأمس وكنت آمل أن نتحدث عن ذلك قليلاً

In diesem Jahr geht es nicht darum, was passiert ist, sondern, was auf uns zukommt.
،السنة الجديدة ليست بشأن ما حدث بل عمّا سيأتي

Es tut mir wegen vorhin leid.
آسف بشأن ما حدث مسبقاً.

wegen vorhin, es tut mir leid.
أسمعي , بشأن ما حدث , أنا أسف

Entschuldigung wegen vorhin.
آسف بشأن ما حدث بالصباح

wegen vorhin...
بشأن ما حدث لاحقاً

- wegen vorhin...
... بشأن ما حدث اليوم

wegen vorhin.
بشأن ما حدث

Ich bin ein bisschen verwirrt. Sie sind hier, um sich wegen gestern zu entschuldigen?
أنا مشوش قليلاً، أنتِ هنا للاعتذار بشأن ما حدث بالأمس؟

Es tut mir wirklich leid wegen gestern.
اسمع، أنا آسف جداً بشأن ما حدث ليلة أمس

Wir haben uns alle so schlecht gefühlt, üwegen dem was passiert ist in deinem Haus, das du mit deiner nicht-Frau teilst.
لقد إعترانا جميعاً شعوراً سيئاً بشأن ما حدث هنا.. في منزلك الذي تتشاركه مع من ليست زوجتك.

Es tut mir leid, was passiert ist. Was ich mit dir gemacht habe. Alles.
آسف بشأن ما حدث وبشأن ما فعلته بك، وكل شيء