"بشارع" - Traduction Arabe en Allemand

• Street
• auf der
• Straße
• an der
• Rue
• Avenue
• Road

Sie tauschen extrem teuren Kaviar gegen High-End-Stereo-Anlagen in einem Geschäft in der Calvert Street.
أنت تتاجرين بكافيار غالي جداً بمقابل أجهزة مسجلات راقية في محل بشارع كالفيرت.

Vertreter der Transport-Einheit bitte beim Terminal in der Grove Street melden.
أحد ما من المواصلات مطلوب منه التوجه للمحطة بشارع غروب...

Du erinnerst dich vielleicht nicht mehr. Wir hatten Stromausfall in unserer kleinen Wohnung in der Orange Street.
انقطعت الكهرباء فى تلك الشقة التى استأجرنها بشارع اورانج

Ein quer stehender LKW auf der Westwärts-Seite der 10 verstreut überall Tomaten.
هناك شاحنة نقل كبيرة على الجانب الغربى بشارع 10 تقوم بنشر الطماطم فى كل مكان

Wisst ihr noch - meine schreckliche Wohnung in der 17. Straße?
هل تتذكرون تلك الشقة الفظيعه التي كانت لدي بشارع 17؟

Deshalb treffen wir uns an der Ecke 23. Straße und "Ich bin in der Hölle".
و لهذا اتصلت بكِ لتنتظريني بشارع 23 و أنا بالجحيم

Es macht Sie sicher traurig, aber ich muss immer an die Rue Bleue denken.
لا تنزعج.. لكني أستمر بالتفكير بشارع بليو

Wir hatten Stromausfall in unserer kleinen Wohnung in der Orange Street.
انقطعت الكهرباء فى تلك الشقة التى استأجرنها بشارع اورانج

1013. Polizeibeamter erschossen. 6835 Amboy Street.
أشارة 1013, ضابط شرطة قتل 6835 بشارع امبوي

Die kleine Gang traf sich regelmäßig unter der alten Bibliothek in Macateer Street.
كانت هذه الجماعة تلتقي بأسفل المكتبة القديمة بشارع ماكاتير

Ich glaube, ich besorg' mir einen Nebenjob in diesem Zigarrenladen auf der Baltimore Street.
أظن أني سأبحث عن وظيفة ثانية في متجر السيجار الراقي بشارع بالتيمور

Ziel bewegt sich zur Vine Street. Alle Einsatzwagen mobilisieren.
يتجه غرباً بشارع جاردن فليتجه العملاء هناك

In den Tagen vor jedem Raub, auch der an der 39th Street Library, schrieb sich jemand in die Besucherliste unter dem Alias René Duchez ein.
قبل كل يوم من سرقة كل مكتبة حتى المكتبة التي بشارع 39 أحدهم وقع داخل ورقة الدخول تحت الاسم

Eine Schießerei auf der Palmetto Street, bei der ein Cop starb.
كانتهناكقضية.. ،''إطلاق نار بشارع ''بالميتو .حيث مات شرطيّ

Senator Kinsey wurde auf der Straße erschossen, vor Zivilisten.
السيناتور كينزي قد اصيب في وضح النهار بشارع عام أمام العشرات من الشهود المدنيين

Er blieb weiterhin fabelhaft, bis Karar im Juli 2017 tot auf einer belebten Straße in Bagdad gefunden wurde.
وبقي رائعًا، حتى يوليو عام 2017، عندما تم اكتشاف جثته بشارع مزدحم في بغداد.

Wir werden morgen die 69. Straße runter fahren, auf dem Weg in die Freiheit.
ثم غدا نجتمع كلنا بشارع 69 في طريقنا للحريه

Nun, ich landete in dieser kleinen Bar an der 42sten und... ich traf Tony.
حسناً, أنتهى بى الأمر فى حانه صغيره بشارع 42 "و .. قابلت "تونى

Die Party ist Samstagabend in der Petite Auberge, an der Rue de Saint-André des Arts.
على اي حال, الحفلة بليلة السبت.. بمطعم (لا بيتيت اوبيرج) بشارع رو اندري دي آرت.

Ich war bei Ihrer Frau wegen der Milton Avenue.
لقد قمت للتو بالحديث مع زوجتك عن الملكيه بشارع ميلتون

Hallo. Können Sie mir bitte die Nummer der Filey Tankstelle, Filey Road, Cardiff, geben?
مرحباً ، أريد رقم مرآب فايلي بشارع فايلي بكارديف ، من فضلك ؟