"بطريقته الخاصة" - Traduction Arabe en Allemand

• auf seine Weise
• auf seine Art
• auf ihre eigene Art
• auf seine eigene Art

Lass es André auf seine Weise erzählen.
دعوا اندريه يخبرنا بطريقته الخاصة

So lange, bis der Auftrag erledigt ist. (Giles) Sie arbeiten allein, jeder auf seine Weise.
كل واحد بهم يعمل بمفرده بطريقته الخاصة

Ich finde, er ist ein sehr großer Zauberer. auf seine Weise.
،أظنّ أنّه ساحر عظيم بطريقته الخاصة

Abschließend möchte ich sagen, dass jeder die Möglichkeit hat, auf seine Art eine Veränderung auszulösen.
في الختام، أرغب بالقول أن كل شخص لديه هذه الفرصة لإحداث تغيير بطريقته الخاصة.

Ja, er wählt falsche Methoden, aber... auf seine Art wollte er etwas Gutes tun.
حسناً، نهجه خطأ بشكلِ واضح ولكن بطريقته الخاصة كان يُحاول فعل شيء نبيل

Alle Personen, die Geld veruntreuen, machen es auf ihre eigene Art und Weise, aber die eine Sache, die sie gemeinsam haben, ist, dass sie niemals alle Eier in einen Korb packen.
كل شخص يقوم باختلاس المال هم يختلسونه بطريقته الخاصة. لكن الشيء الذي يتشاركون فيه

Aber er war auf seine eigene Art wirklich sehr nett.
ولكنه كان لطيفاً للغاية بطريقته الخاصة

Wir kennen unseren Feind kaum, wissen nur um die Intensität seines Hasses und die Tiefe seiner Grausamkeit. Um seine Strategie zu verstehen, müssen wir ihn als das anerkennen, was er ist: ein intelligenter – und auf seine Weise rationaler – Feind.
فوضوح التحليل هو ما نحن في أمس الحاجة إليه. ونحن نكاد لا نعرف عدونا، باستثناء شدة كراهيته وشراسة وحشيته. ولفهم استراتيجيته، علينا الاعتراف به على ما هو عليه: خصم ذكي ومنطقي بطريقته الخاصة. لقد استهنا به وقللنا من شأنه لفترة طويلة للغاية، والآن نحن في أمس الحاجة لتغير هذه النظرة.

Er war auch ein Held, auf seine Weise.
بطل بطريقته الخاصة

Er nahm mich auf und sorgte für mich. auf seine Weise.
فأخذنى ورعانى بطريقته الخاصة

Ich finde er ist ein sehr großer Zauberer. auf seine Weise.
.أعتقد أنه بارع جدا، بطريقته الخاصة -

Ich denke, auf seine Weise hat Stitches uns etwas von sich mitgeteilt, oder?
أعتقد أنه بطريقته الخاصة ستيتشيز) بالفعل شارك شيئا عن نفسه)

- Er geht damit auf seine Weise um.
-إنـّه يتعامل مع الوضع بطريقته الخاصة .

Er lebte auf seine Weise!
عاش بطريقته الخاصة!

Aufmerksamkeit schenken erfordert Praxis, jeder tut es auf seine Art.
يستوجب الانتباه الحقيقي الممارسة، ويقوم الجميع بممارسته بطريقته الخاصة.

Er ist unabhängig und tut die Dinge auf seine Art, aber er sorgt sich.
فهو مستقل يحب ان يعمل الأشياء بطريقته الخاصة ولكن بعناية كبيرة

Und er ist von den Kürzungen angepisst,... und er mag es, Dinge auf seine Art zu machen.
أجل، وهو أيضًا مغتاظ من الإقطاعات ويحب فعل الأمور بطريقته الخاصة

Beide auf ihre eigene Art faszinierend.
كلانا رائع بطريقته الخاصة

Webber war gezwungen, auf seine eigene Art. Max Miller auch.
،ويبر) تأثر أيضاً) بطريقته الخاصة

auf seine eigene Art.
بطريقته الخاصة