"بطلة خارقة" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Superheldin
• Superheld

Ich vergesse immer, dass meine Freundin eine Superheldin ist.
آسف , لازلت لم أتعود على واقع أن صديقتي بطلة خارقة

Ja, ich weiß. Für eine Superheldin ist es klasse, leidenschaftlich zu sein.
أجل، الشغف أمر رائع لكونكِ بطلة خارقة

- Nennst du mich eine Superheldin?
ـ هل تدعوني بطلة خارقة ؟

Um ein Superheld zu sein, brauchst Du ein Verbrechen.
لتكوني بطلة خارقة تحتاجين جريمة.

Das ist die Sache, wenn man ein Superheld ist.
هذا شيء يتعلق بكونك بطلة خارقة

- Das ist eine Erdkunde Lehrerin. Melody Pond ist eine Superheldin!
(ميلودي ويليامز) كاسم أستاذة جغرافيا (ميلودي بوند) يبدو اسم بطلة خارقة

- Ich bin eine Superheldin! -Ryan, nicht schlagen.
أنا بطلة خارقة - "الضرب ممنوع، "رايان -

Du bist eine Superheldin.
أنت بطلة خارقة

Du bist ein Superheld.
إنّك بطلة خارقة حقّاً

Sie ist kein Superheld.
ليست بطلة خارقة.

Lois Lane ist großartig, aber wir beide wissen, dass ich nicht der größte Superheld der Welt bin.
(لويس لين) مدهشة بالطبع، ولكن كلانا يعرف... أنني لست أروع بطلة خارقة... في هذا العالم

Ich bin ein verdammter Superheld.
أنا بطلة خارقة