"بعد الفاصل" - Traduction Arabe en Allemand

• nach der Werbung
• nach der Werbepause

Liebe Zuschauer zu Hause,... drücken Sie auf "Aufnahme",... und wir werden gleich nach der Werbung zurück sein.
حققنا رقم قياسا وسوف نعود بعد الفاصل هذا سيكون مثيرا للغاية

Gleich nach der Werbung mehr davon! Nicht umschalten!
هُناك الكثير من هذا عندما نعود بعد الفاصل ، لذا لا تذهبوا بعيداً.

Das und mehr nach der Werbung. Bleiben Sie dran.
هذا و الكثير بعد الفاصل فوراً، فابقوا معنا

Aber da wir gerade von Bossen sprechen, nach der Werbung lernen wir 3 Jungs kennen, die ihren Traum verfolgen, mal ihr eigener Boss zu werden.
بالحديث عن الرؤساء، بعد الفاصل سوف نقابل ثلاثة اشخاص يحلمون بأن يصبحوا مدراء بأنفسهم

Bleiben Sie dran, denn nach der Werbepause zeigen wir Ihnen ein paar der schönsten Ferienorte.
ابقوا معنا بعد الفاصل لنستعرض بعض افضل مواقع قضاء العطل

Die Antwort wird sie überraschen..., nach der Werbung.
الاجابة ربما ستفاجئك .. بعد الفاصل

nach der Werbung geht's weiter.
-نلتقي بعد الفاصل

Und nach der Werbepause kommt der Sportbericht mit Andrea Kirby.
يأتيكم بعد الفاصل التقرير الرياضي مع (أندريا كيربي)

nach der Werbepause interviewen wir David Kern, der den Mount Everest erklomm, obwohl er eineiig ist.
بعد الفاصل مباشرةً, سنستضيف (ديفيد كورن)، الذي تسلّق أعلى قمة في العالم، وهي قمة (إيفرست)، رغم أنه بوابة...