"بعد موتي" - Traduction Arabe en Allemand

• nach meinem Tod
• nachdem ich gestorben

Oh, ich dachte immer, man würde mich erst nach meinem Tod entdecken.
أوه، فكرتي كانت أن يتمّ اكتشافي بعد موتي ..

Er wird mir Halt geben wie dieser Spazierstock und den Namen der Familie nach meinem Tod weiterführen.
سألعب معه ، سيمنحني الدعم مثل عصا للمشي وسيبقي إسمي حيا حتى بعد موتي

Meine Söhne werden lange nach meinem Tod weiter aufsteigen, genau wie deren Söhne und, wenn Gott will, deren Söhne.
أبني، سوف يواصل بعد موتي وهكذا ابنائهم وبمشيئة الرب، ابنائهم أيضاً

Titel... als Lord Regent und als Beschützer des Reiches dient und nach meinem Tod an meiner Stelle regieren soll...
بأن يخدم كـ وصي للعرش و حامي للمملكة بعد موتي و ليحكم بدلاً مني

Sie lebte, nachdem ich gestorben war.
كانت حية بعد موتي

Sie war am Leben, nachdem ich gestorben war.
لقد كانت حية بعد موتي

Wer das geflügelte Wesen tötet und mich rächt, bekommt nach meinem Tod die Krone.
اقتل المخلوقة المجنحة انتقم لي وسوف تأخذ عرشي بعد موتي

Er sieht eine Zukunft für euch zwei nach meinem Tod.
يرى مستقبل من أجلكما أنتما الاثنان بعد موتي

Er wusste das mit der neuen Therapeutin, weil du nach meinem Tod alles verändern wolltest.
كان يعلم أنك ستحصل على معالج جديد بعد موتي لأنك كنت بحاجة أن تغير كل شيء

"als Lord Regent und Protektor des Königreichs zu dienen, nach meinem Tod zu herrschen an meiner statt, bis mein Sohn Joffrey mündig ist."
أن يخدم الأن كوصي العرش و حامي المملكة من بعد موتي. ويحكمبدلاًمني ... .

Sie wird erst nach der Versammlung nach meinem Tod wieder kommen.
-لن تعود إلّا بعد الإجتماع السري بعد موتي .

- nach meinem Tod...
-... .. بعد موتي