"بعضكم البعض" - Traduction Arabe en Allemand

• euch
• aufeinander
• zusammen
• sich gegenseitig
• einander
• kennen
• anderen
• zueinander
• füreinander
• miteinander

Ihr Weißen tötet euch doch nicht, weil euch was an uns Schwarzen liegt.
انتم ايها البيض ماكنتم لتقتلون بعضكم البعض لانكم تهتمون بنا نحن الزنوج

Es ist immer hart für euch Jungs, mit der Wahrheit konfrontiert zu werden.
أنه صعب عليكم يا رجال أن تعلموا الأشياء الحقيقية حول بعضكم البعض

Was für ein Zufall, dass er vorbeikommt, wo ihr euch doch so gut kennt.
انها صدفة تماماً فقط هبوط مقدر وأنتم الإثنان تعرفان بعضكم البعض جيد جداً

Er hat's geschafft, dass ihr alle aufeinander schießt!
إنه يجعلكم تطلقون . النار على بعضكم البعض

Bleibt zusammen. Joey, geh mit ihnen.
تلازموا مع بعضكم البعض وابق انت معهم ياجوي

Ich lüge nicht für Sie. Sie und die Polizei können sich gegenseitig umbringen.
لن أكذب عليك ، أنت و شرطتك بإمكانكم أن تدمروا بعضكم البعض

Ihr zwei steigt in eure Zeitmaschine, reist zurück in der Zeit und fickt euch gegenseitig.
لماذا لاتركبون انت الاثنين في آلة الزمن وارجعوا بالزمن و ضاجعوا بعضكم البعض ؟

Ihr wisst genau, wie ihr euch gegenseitig auf die Palme bringt.
. يمكنكم مساعدة بعضكم البعض ليس مثل أي شخص أخر.

Lhr wart kurz davor, euch gegenseitig zu würgen.
فى مرة أخرى، لَرُبَّمَا خَنقتَم بعضكم البعض بدلاً مِنْ دجاجةِ.

Meine Herren ihr wollt euch doch mit mir nicht untereinander schlagen.
أيهاالسادة،نزاعاتكممعي أنا ، ليست مع بعضكم البعض

Alle seid ihr aus Gold - ihr bringt euch um für ein Körnchen Gold.
اجل، انتم جميعا على استعداد لذبح بعضكم البعض من اجل الذهب

Den ganzen Tag schimpft ihr euch an.
كل ماتفعلوه هو ان تتكلموا مع بعضكم البعض

Wie sollen sich die Leute auf der Straße restekpieren, wenn ihr es nicht einmal schafft, euch zu restekpieren.
كيف يستطيع اى شخص ان يحترمك دون ان تحترموا انفسكم ولا تبدأو حتى يحترم بعضكم البعض

Ihr bleibt so lange hier und passt aufeinander auf.
إلزموا مكانكم هنا، يا رفاق وحافظوا على سلامة بعضكم البعض

Ihr solltet zusammenarbeiten und aufeinander achten.
يجب أن تتعاونوا وتراعوا بعضكم البعض

Verteidige ihn nicht. Ihr Typen haltet alle zusammen.
لا تدافع عنه، أنتم أيها الرجال تدافعون عن بعضكم البعض

Oder sich gegenseitig blöde, kleine Notizen zu hinterlassen... oder sich in einen Schneesturm ohne triftigen Grund zu stürzen.
او ترك بعضكم البعض ملاحضات صغيرة غبية او التكلف بالذهاب في العاصفه الثلجيه لسبب ليس جيد

- Ihr solltet einander töten. - Und du warst der Köder.
لقد اراضما ان تقتلوا بعضكم البعض و كنت انت الطعم

Man chattet, man lernt sich kennen und verabredet sich, wenn man sich mag.
تتكلمون سوية لتتعرفوا على بعضكم البعض وتتفقون على ميعاد للقاء فيما لو أحببتم بعضكم

Hier zeigen sich viele Probleme, ausweichen wollen, aber den anderen trotzdem retten wollen.
الكثير من المسائل تظهر هنا التهرب , والحاجة إلى انقاذ بعضكم البعض

Bleibt auf Abstand, aber immer in Sichtweite zueinander.
ابقوا مسافه بينكم ولكن دائماً ابقوا ضمن رؤيا بعضكم البعض

Das ist wichtig. Daher müsst ihr mehr Verständnis füreinander entwickeln.
هذا مهم، لذلك يجب عليكم أن تزيدوا من معرفة بعضكم البعض

Es geht nicht um Magie, denn es geht darum, miteinander zu sprechen.
هذا ليس بخصوص السحر لانه بخصوص ان تتحدثون مع بعضكم البعض