"بعضنا منذ زمن" - Traduction Arabe en Allemand

• uns schon lange
• uns schon sehr

Was bedeutet, dass wir uns schon lange kennen.
وهذا يعني ، اننا نعرف بعضنا منذ زمن طويل جدا

Thomas, wir kennen uns schon lange Zeit. Ihr habt Euch oft über meine Methoden und mein Vorgehen beklagt.
"توماس", لقد عرفنا بعضنا منذ زمن بعيد أعلم بأن أساليبي لم تعجبك دائماً

- Wir kennen uns schon lange. Wir wollen dich auf eine Fahrt nach Graceland einladen.
-نعرف بعضنا منذ زمن . أريد أن أكافئك برحلة إلى غريسلاند

Ähm, sieh mal, ich wollte dir sagen, dass du und ich uns schon sehr lange kennen und, du weißt schon, wir können diese Jahre nicht einfach vergessen, richtig?
اسمع , اريد فقط القول لك : باننا نعرف بعضنا منذ زمن طويل وكما تعلم , لا يمكننا فقط نسيان هذه السنين , صحيح ؟

Bumpy und ich kennen uns schon sehr viel länger.
بمبي وأنا نعرف بعضنا منذ زمن طويل

Wir kennen uns schon lange, Wally, also erspar mir die Floskeln.
نعرف بعضنا منذ زمن يا (والي) أوقف هراءك