"بعض المشروبات" - Traduction Arabe en Allemand

• ein paar Drinks
• etwas trinken
• was zu trinken
• ein paar Getränke
• einen Drink
• einige Drinks

Als der gute, alte Barney wegen ein paar Drinks zu Ihnen kam, sagte er vielleicht: "Die nehme ich mir vor und vergewaltige sie."
ربما عندما جاء بارني لياخذ منك بعض المشروبات . . رُبَّمَا غمز لك بعينه وقال سوف اخذ هذه الفتاة الجميلةِ واغتصبُها."

Hol uns ein paar Drinks und lass uns Spaß haben.
لما لاتحضري لنا بعض المشروبات سوف نقضي كلنا وقتاً ممتعاً

Wir gehen einfach rein, kaufen ein paar Drinks und warten auf einen Liebesspalt um uns einzureihen.
نشتري بعض المشروبات ومن ثم وننتظر القاش لدورنا في طابور الطلبات

Gut, sie dürfen etwas trinken und auf die Toilette.
ممكن ان يأخذوا بعض المشروبات وأن يستخدموا الحمام

Hör zu, wir holen uns was zu trinken. Schön, dich zu sehen.
سنذهب للحصول علي بعض المشروبات فرصة طيبة

Okay, ich bestelle ein paar Getränke. Was willst du?
حسناً، سأذهب لأطلب بعض المشروبات مالذي تريدين أن أحضر لكِ ؟

Lass sie dich auf ein paar Drinks einladen, lächle ihnen zu, spiel vor du willst ihnen einen blasen, und dann schleiche dich am Ende des Abends davon.
دعيهم يشترون لك بعض المشروبات , إبتسمي لهم تظاهر بأنك تريد مضاجعتهم وتسلل فقط بنهاية الليلة

Ich weiß, dass er das tut, aber wenn er ein paar Drinks intus hat, würde er alles bumsen, was einen Puls und Gesichtsbehaarung hat.
لكنّ حينما يحتسي بعض المشروبات فسيعاشر أيّ شئ ينبض ويحمل شعراً في وجهه

Schicksal will nur ein paar Drinks, ein bisschen tanzen.
كل ما يريده القدر هو بعض المشروبات, القليل من الرقص.

Ich gehe uns ein paar Drinks holen, bin gleich wieder da.
حسنا. سأحضر لنا بعض المشروبات, وسأعود حالا حسنا

Schau, dass einzige dass mich durchhalten lässt,... ist-ist das Wissen, wenn der Abend beginnt,... dass ich ein paar Drinks zu mir nehme und ausspannen kann.
اسمعي, الشيء الوحيد الذي يجعلني أستمر هو معرفة أنه عندما يحل الليل أستطيع إحتساء بعض المشروبات والإستمتاع

Ok, Leute, dann mixen wir mal ein paar Drinks und nehmen die Bude auseinander!
هيا لنعد بعض المشروبات لنجعل الحفل بهيجاً

Im Ernst, Carlos, ein paar Drinks wären nicht schlecht.
جديا كارلوس بعض المشروبات للطاولة ستكون جيدة جدا

Schön, dass Sie nach dieser gefahrvollen Reise ein paar Drinks mit mir nehmen.
أنا مسروراً للغاية , بأنك قبلتَ دعوتي لاحتساء بعض المشروبات بعد تلك الرحلة الغير مجدية

Ich hatte eine Runde mit ein paar Freunden, die ich gestern Abend kennengelernt habe... und danach hielten wir am Clubhaus, um ein paar Drinks zu nehmen.
أنهيت جولة مع بعض الأصدقاء الذين قابلتهم ليلة البارحة و بعدها توقفنا عند النادي لتناول بعض المشروبات

Wir hatten ein paar Drinks, und das lustige ist, wir endeten im Bett.
أذا تناولنا بعض المشروبات والجزء المضحك هو أنتهى بنا الامر فى السرير معاً

Du suchst ein Mitglied, das dich fördert, kommst auf ein paar Drinks mit dem Komitee und die stimmen ab, wer Mitglied wird.
تجد عضوا لرعايتك تأتي وتحظى بعض المشروبات مع اللجنة يصوتوا عدد قليل من الناس

Holst deinen Anzug raus, nimmst ein paar Drinks, weist die Annäherungsversuche meiner süßen Assistentin zurück.
, سأرتدي البدلة و أحتسي بعض المشروبات (هذا يجعلني أبدو كفرد من بلادي؟ (إيميلي

Wir sollten etwas trinken gehen.
علينا الذهاب لشرب بعض المشروبات.

Viktor holt uns gerade was zu trinken. Wollt ihr euch zu uns setzen?
فيكتور سيحضر بعض المشروبات أترغبان فى الإنضمام إلينا ؟

Wenn sie uns besuchen, sag Bescheid, dann kaufe ich ein paar Getränke.
إن كانوا سيزوروننا، أعلميني لأحضر بعض المشروبات الغازية أولاً.

Wisst ihr, leider bin ich... mit einem Freund eines Freundes auf einen Drink eingeladen, so was wie eine "Verabredung".
اوتعلمين, من المؤسف انه علي الخروج لتناول بعض المشروبات مع صديق احدى صديقاتي, الامر اشبه بموعد مدبر

Eins der Mädchen hatte einen Ausweis und kaufte einige Drinks.
أحد الأولاد لديه بطاقة اشترى بها بعض المشروبات