"بعودتكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• zu Hause
• daheim
• zuhause
• du zurück bist

Willkommen zu Hause.
يجب ان أذهب الى الطوارئ اهلاً بعودتكِ

Also... muss eine Erleichterung sein, wieder zu Hause zu sein.
لابد أنّك مرتاحة بعودتكِ للمنزل.

Willkommen zu Hause.
-مرحباً بعودتك -مرحباً بعودتكِ عزيزتي" "

Das war's. Schön, dass du daheim bist.
اسمعي ، وقتي انتهى يجب أن أذهب ، ولكني سعيدة بعودتكِ لبيتكِ

Also, willkommen zuhause, nehme ich mal an.
مرحباً إذاً, مرحباً بعودتكِ للمنزل, على ما أظن

Vier ganze Sekunden war ich froh, dass du zurück bist.
لثانية كاملة كنتِ سعيدة بعودتكِ.

Sieht so aus, als ob wir heute ausgebucht sind. Willkommen zu Hause, Bonnie.
يبدوا أننا سنواجه أحتلال تامّ اليوم، مرحباً بعودتكِ ، يا (بوني).

Freust du dich, zu Hause zu sein, Sidney? Hat es sich schon gelohnt?
" سعدت بعودتكِ للمنزل, (سيدنى) هل الأمر يستحق بعد ؟ "

Willkommen zu Hause, Schwester.
مرحبًا بعودتكِ يا أختاه

Willkommen zu Hause.
مرحبًا بعودتكِ.

Willkommen zu Hause.
مرحباً بعودتكِ.

Willkommen zu Hause, Matrose.
أهلاً بعودتكِ أيها البحار.

Schön, dass du wieder zu Hause bist.
- أنا سعيدة جداً بعودتكِ للبيت

Willkommen zu Hause, Sestra.
أهلاً بعودتكِ يا أختي

Willkommen zu Hause, Alexandra.
أهلاً بعودتكِ لبيتكِ، (آليكساندرا)

Ich bin froh, dass du zu Hause bist, Shelly.
(أنا سعيدة بعودتكِ للمنزل, (شيلي

- Willkommen zu Hause, Supergirl.
-مرحبًا بعودتكِ للوطن يا (سوبر جيرل )

Willkommen daheim.
مرحباً بعودتكِ للبيت

Willkommen zuhause, Liebes.
أهلاً بعودتكِ حبيبتي

Erst einmal... bin ich sehr froh, dass du zurück bist.
قبل كل شيء، أنا سعيدة للغاية بعودتكِ.