"بك الى" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie nach
• dich nach
• dich ins

Ich lade noch heute ein Flugzeug mit Zigarren voll und bringe Sie nach Miami.
في هذا اليوم بالذات وأعتزم لملء طائرة كامل من السيجار وتطير بك الى ميامي.

Und dann bringen wir Sie nach Hause.
سنذهب بك الى الوطن فى أسرع وقت ، مفهوم ؟

Was führt Sie nach Tokio?
أريد أكون خارج هذا المكان بالفعل ما الذي أتى بك الى طوكيو ؟

Und dann haben wir dich nach little River gefahren und auf eurer Auffahrt abgesetzt.
ثم قدنا بك الى ليتل ريفر وتركناك في الطريق

Die Barkeeperin. Ich soll dich nach Hause fahren. - Nein.
ساقية الحانة , انها تريد من أحد أن يذهب بك الى المنزل

Oh, Dad. Wenn Mom das erfährt, lässt sie dich ins Gefängnis stecken.
ابى , لو عرفت أمى فستقذف بك الى السجن

Es sind doch sicher mehr als nur Zweifel, die Sie nach England führen.
بالتأكيد انه شيئ اكثر من مجرد الشك هو الذى اتى بك الى "انجلترا" ؟

Hat Sie nach L.A. mitgenommen, Sie trainiert.
ذهب بك الى لوس انجلوس, قام بتدريبك

Was bringt Sie nach Washington?
ما الذي جاء بك الى واشنطن ؟

Es ist meine Pflicht, Sie nach Hause zu bringen.
ان واجبى أن أعود بك الى بيتك

Erzählen Sie, was führt Sie nach Thailand?
...إذاً ما الذي جاء بك الى تايلاند؟

Was führt Sie nach Mexiko?
ما الذي جاء بك الى المكسيك؟

Und warum hat es dich nach Denver verschlagen?
اذا ما الذى اتى بك الى هنا فى دينفر؟

Es war vor 20 Jahren, die Liebe brachte dich nach Hickory Hollow.
قبل 20 عاما الحب جاء بك الى هنا

Ich bringe dich nach London zurück, Master Ichabod.
سأعود بك الى لندن ، سيد إيكابود

Was bringt dich nach Río Arriba?
ما الذى أتى بك الى "ريو آريبا", "جيم"؟

- Und er bringt dich nach Hause? - Sicher.
وهل سيعود بك الى المنزل ؟

Ich fahre dich nach Hause... Hey!
ساذهب بك الى المنزل الآن

Florenz, du wirst für deine Gier zahlen, wenn er dich ins Verderben stürzt.
-فلورنس, سوف تدفعين ثمن جشعك عندما يودي بك الى الجحيم!

Ich bring dich ins Krankenhaus.
-سأخذ بك الى المستشفى - لا سأحصل على سائق اجرة

Luthor, leg dich ins Zeug, oder wir werfen dich den Wölfen vor.
...لوثر" ، من الافضل ان تستمر بالعمل" او سنلقى بك الى الذئاب