"بلادك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr Land
• dein Land
• Ihrem Land
• Landes
• lhr Land
• deinem Land
• deiner Heimat

Was will Ihr Land machen um einen weiteren Bombenanschlag in meinem Land vorzubeugen?
ما الذى تنوى بلادك فعله لتؤكد أنه لن تنفجر قنبلة أخرى ببلادى؟

Sie wissen, die Minute, in der Sie Ihr Land stabilisieren, die Sekunde, in der Sie den Bürgerkrieg beenden, werden Sie sie rausschmeißen.
هم يعلمون أن في اللحظة التي تستقر بها بلدك في الثانية التي تنتهي بها الحرب الاهلية فأنت ستُخرجهم من بلادك

Ihr Land und das meine haben viele Gemeinsamkeiten, Eure Majestät.
بلادك وبلادي لديهم أشياء مشتركة كثيرة فخامتك

dein Land verraten. Den Tod deiner Kollegen verantworten.
خيانه بلادك ، و تكونى مسئوله عن موت الناس الذى يعملون معنا

Ich weiß natürlich nichts von Brüdern in Ihrem Land, aber Sie beuten Ihre eigenen Leute aus.
بالطبع، أنا لا أسمع أيّ شيء بشأن الإخوة في بلادك لكن بلادك تستغل شعبها بنفس الطريقة

Bist du vertraut mit des Landes Schicksal, das etwa noch Voraussicht wenden kann:
إذا كنت تعلم عن مصير بلادك شيئا يمكننا إذا عرفناه أن نتجنبه وننجو ، أخبرني به

Ihr Land hat alle Reiseprivilegien für Ihren Pass aufgehoben.
بلادك قد أوقفت مؤقتآ إمتيازات جميع السفريات التى أصدرتها حكومتك على جواز سفرك

Die Amy, die ich kenne... würde ihre Freunde und Ihr Land für keine Kriminelle verkaufen.
إيمى أنا أعرف بأنكى لن تبيعى أصدقاءك ولا بلادك لبعض المجرمين

Dafür dass Sie uns betrogen haben, wird Ihr Land einen sehr hohen Preis bezahlen.
إن بلادك على وشك أن تدفع ثمناً غالياً للغاية جراء خيانتنا

Falls Sie seit vier Jahren keine Zeitung gelesen haben, dieses Land, Ihr Land, befindet sich im Krieg.
في حالة أنك لم تقرأ جريدة خلال الأربع سنوات الماضية هذه البلاد ، بلادك في حالة حرب

Wir wissen aus bekannten Quellen, dass Ihr Land einige regionale Konflikte unterstützt...
تشير المصادر أن بلادك تدعم النزاعات الدولية

Ich habe Ihr Land vor einem nuklearen Gegenschlag verschont, der Tausende getötet hätte.
لقد عفوت عن ضرب بلادك بصاروخ نووى كان سيقتل الآلاف

1. AUGENKONTAKT 2. CHARME 3. JFK! John F. Kennedy hat einmal gesagt: "Frag nicht, was dein Land für dich tun kann.
جون إف كندي، قال مرّة ذات مرة لا تسأل ماذا يمكن أن تقدم لك بلادك

"Frag nicht, was dein Land für dich tun kann, sondern frage dich, was du für dein Land tun kannst.
لا تنتظر ماذا ستقدم لك بلادك'' ''ولكن ماذا قد تقدم لها أنت

- Ich... Sag der Welt, was du für dein Land getan hast!
أنت ستُخبر العالم أجمع بما فعلته لمصلحة بلادك

- Ihrem Land. Ihren Leuten. Durch eine Umstrukturierung des Drogenhandels.
مساعدة بلادك وشعبك عبر إعادة ترميم تهريب الممنوعات ، عبر تنظيمها

Verzeihen Sie sich, dass lhre Frau gestorben ist, kommen Sie mit lhrer Tochter ins Reine und dienen Sie weiter Ihrem Land.
ابحث عن طريقة لتغفر لنفسك ماحدث لزوجتك عدل من اوضاعك مع ابنتك واخدم بلادك باخلاص

Während Ihres Fluges gab es einen Militärputsch in Ihrem Land.
يبدو أنه بينما كنت فى الهواء كان هناك إنقلاب عسكرى فى بلادك

"Dann kann das Symbol unseres Landes nicht nur eine Flagge sein.
إذن فإن شعار بلادك لايمكنه فقط أن يصبح علماً!

Für die Sicherheit des Landes... oder die Ihres Jobs?
بين أمن بلادك وأمن عملك فأيهما تختار ؟

Ich sah, wie Sie Tony ausschalteten. Sie wollen nicht, dass lhr Land meines angreift.
رأيتك تتحدث من توني ولا تريد أن تشن بلادك حرب على بلادي

Bin ich nicht der Heide in deinem Land?
في بلادك الست انا الكافر ؟

Aber wir nehmen aus gutem Grund an, daß dieser Monsieur de Balibari... in Wirklichkeit aus deiner Heimat Irland stammt.
ولكن لدينا أسباب لمحبة سيد باليباري "أنه مواطن من بلادك "ايرلندا 610 01: 12: