"بلون" - Traduction Arabe en Allemand

• Farbe von
• rot
• Blanc
• Hochglanz
• die Farbe
• Hautfarbe

Er riecht nach Lakritze und alten Büchern, dachte sie, während ihr Tränen... aus den Augen kullerten, die die Farbe von Schlammpfützen hatten.
قالت في خاطرها بأنه يفوح برائحة عرق السوس والكتب القديمة ريثما إندفعت الدموع ،من عينيها بلون الوحل

Deine Haut und deine Haare haben die Farbe von Kalk, das ist keine Frage des Stils, oder?
بشرتك و شعرك بلون الطباشير هذا ليس أسلوب إخترتيه ، صحيح ؟

Ich färbte meine Haare und Augenbrauen rot. Ich ließ mir eine Dauerwelle machen. Ich nahm ab und redete mir ein, dass ich einfach ein Charakter in einem Film sei,
صبغت شعري وحواجبي بلون الزنجبيل، غيرت شعري ليصبح مجعدًا فقدت وزني وجعلت نفسي أصدّق بأنني مجرّد شخصية تمثّل في فيلم.

Cheval Blanc oder Fontaine de Provence?
شوفال بلون أو... نافورة بروفونس؟

Frag ihn, ob er sich genug Geld verdienen will, um sein Auto nächste Woche auf Hochglanz bringen zu können.
إسأليه هل يريد أن مبلغاً محترماً ليجعل هذه السيارة بلون أحمر الاسبوع المقبل؟

Aber es gibt noch viele andere Galaxien, einige sind nah und haben in etwa die Farbe der Sonne, und andere sind weiter weg und sind etwas bläulicher usw.
ولكن هناك الكثير من المجرات وبعضها قريب ولونها شبيه بلون الشمس وبعضها بعيد وغير واضحه للعيان وهلما جرا.

Nichts davon ist beschränkt auf bestimmte Orte, eine Hautfarbe, oder eine Religion.
أو بلون بشرة أو بدين. و لا واحد منهم صلة الوصل المشتركة بين كل العمل الذي قمنا به

Mary Dinkles Augen hatten die Farbe von Schlammpfützen... und ihr Muttermal die von Kacke.
(عينا (ماري دنكل كانتا بلون الوحل ووحمتها بلون الفضلات

Hans und Rosa, ihr Bruder... und der Junge, dessen Haar für immer die Farbe von Zitronen hat.
(هانز) و(روزا) كالمصابيح... وشقيقها... والفتى الذي ظلّ شعره بلون الليمون دائمًا

Ihre Augen leuchteten rot - wie die seinen, nur kleiner.
الذين تشع أعينهم بلون أحمر مثل هذا إلا أنها كانت أصغر

Sie tragen eine rot und weiß gestreifte Krawatte... - mit einem halben Windsorknoten.
أنت ترتدي ربطة عنق بلون الأحمر والأبيض المقلم

So eine Schnapsidee, ein Kampfflugzeug rot anzumalen!
ماهذه الفكرة بطلاء الطائرة بلون أحمر ناصع

85er Cheval Blanc!
-نعم . شوفال بلون 1985...

Ein 85er Cheval Blanc! Ja, Wahnsinn! Kundengeschenk.
-شوفال بلون 1985، يا للهول !

Frag ihn, ob er genug Geld machen will um sein Auto nächste Woche auf Hochglanz bringen zu können.
إسأليه هل يريد أن مبلغاً محترماً ليجعل هذه السيارة بلون أحمر الاسبوع المقبل؟

Du verrätst mir täglich die Farbe deiner Unterwäsche.
أنت تخبرينني بلون ملابسك الداخلية كل يوم ماذا هناك أيضاً لأعرفه ؟

die Farbe ist herrlich dunkler Bernstein... nicht die Farbe, die man von europäischer Eiche erwartet.
سترون أن لونه غامق وصافٍ بلون الكهرمان ولكنه ليس شبيهاً باللون الذي نحصل عليه من مشروب أوروبي

Wir produzieren übersexualisierte braune eingeborene Vampire die nur durch ein Kreuz in weißer Hautfarbe zerstört werden können.
قُمنا بتصنيع مصاصي الدماء بلون جلدهم الاسمر الذين لا يمكن القضاء عليهم إلا باستخدام صليب أصحاب لون الجلد الأبيض