Découvrez nos services en

    "بماذا تفكر" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was denkst du
        
    • Woran denkst du
        
    • was du denkst
        
    • Worüber denkst du nach
        
    • Was meinst du
        
    • Was denken Sie
        
    • Woran denken Sie
        
    • was ihr denkt
        
    Alter, sie hat ihn quasi in den Boden gerammt. - Und Was denkst du? Open Subtitles يا رفيقي ، لقد سحقت زوجها في الأرض إذاً ، بماذا تفكر ؟
    Himmel, Herbert, Was denkst du dir eigentlich? Open Subtitles ياللمسيح , هربرت بماذا تفكر ؟
    Die ganze Scheiße hier ausnutzen. - Woran denkst du? Open Subtitles ـ نستغل هذا الوضع بأكمله ـ بماذا تفكر ؟
    - Woran denkst du, an Bio-Tomaten? Open Subtitles بماذا تفكر ؟ الطماطم العضوية ؟
    Rede nicht zu viel, sonst weiß er, was du denkst. Du willst ihn überraschen. Open Subtitles لا يجبُ عليك الحديث طويلآ, وتجعله يعرف بماذا تفكر بل يجبُ عليك مفاجأته
    Worüber denkst du nach? Open Subtitles بماذا تفكر يا عزيزي؟
    Na, Kris, Was meinst du? Open Subtitles بماذا تفكر (كريس)؟
    Was denken Sie, wenn Sie so ein Mädchen sehen? Open Subtitles بماذا تفكر عندما ترى فتاة مثلها؟
    Sag mir ... an Was denkst du? Open Subtitles أخبرني بماذا تفكر
    - Was denkst du dir nur? Open Subtitles انها فكرة عظيمة بماذا تفكر ؟
    Was denkst du, Kleiner? Open Subtitles بماذا تفكر يا فتى؟
    Sam, Was denkst du? Open Subtitles بماذا تفكر سام ؟
    Was denkst du? Open Subtitles بماذا تفكر الأن؟
    Woran denkst du, wenn du den Schnee siehst? Open Subtitles بماذا تفكر عندما تــنظر الى الثلج
    Woran denkst du? Du siehst irgendwie benebelt aus. Open Subtitles بماذا تفكر أنت منذ أيام؟
    Woran denkst du? Open Subtitles بماذا تفكر
    Ich habe ihr gesagt, dass ich keine Ahnung habe, was du denkst und dass es sie nichts anginge, was ich denke. Open Subtitles أخبرتها أنّه ليس لديّ أدنى فكرة بماذا تفكر وليس من شأنها أن تعرف بماذا أفكر ..
    Ich brauch keins von den Dingern, um zu wissen, was du denkst, denn ich wurde dazu gebaut, Open Subtitles لا أريد أحد هذه الأشياء لأعرف بماذا تفكر
    Ich kann nicht deine Verbündete sein, wenn ich nicht weiß, was du denkst. Open Subtitles لا يمكن أن أكون حليفتك إذا كنت لا أعرف بماذا تفكر
    Worüber denkst du nach? Open Subtitles بماذا تفكر ؟
    Was denken Sie? Was kommt als Nächstes? Open Subtitles بماذا تفكر اقصد ماذا بعد ذلك
    Woran denken Sie beim Spielen? Open Subtitles بماذا تفكر عندما تعزف ؟
    Hatte ihn nicht für so clever gehalten. Ich weiß, was ihr denkt. Open Subtitles أجل, لكنه كان شخصًا ذكيًا أعرف بماذا تفكر به

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus