"بنفس عمر" - Traduction Arabe en Allemand

• so alt wie
• genauso alt wie

Sie war so alt wie Ihre Schwester. Das hat bestimmt viel an die Oberfläche gespült.
لأنها كانت بنفس عمر أختك وربما هذا يذكرك بشيء

Sie war 33 Jahre alt, so alt wie meine Mutter, als sie mich verließ.
بنفس عمر أمّي عندما تخلّت عنّي

Zwei sind ungefähr so alt wie der ICO-Kalabi.
اثنان بنفس عمر "كلابي" من" تنظيمالخلافة"

Nun, ich bin so alt, wie deine Mutter.
حسناً, انا بنفس عمر أمك

Er ist genauso alt wie das kleine Fräulein Yizhen.
بنفس عمر الآنسة ويزان

Quino ist genauso alt wie Ihr Junge.
‫ولدي (كينو) بنفس عمر ولدك.

Sie sind so alt wie Hiroshi, oder?
\u200fأنت بنفس عمر "هيروشي"، صحيح؟

Sie ist so alt wie Claire war, als ich ausgezogen bin.
إنها بنفس عمر (كلير) حين هجرتها

- Genau so alt wie der Vater.
-أعتقد أنه بنفس عمر أبيه .