"بهذه الطريقة عندما" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn

Und wenn du bereit bist, weisst du, wohin du gehen kannst.
بهذه الطريقة عندما تكون أنت جاهزا,ستعلم ستعلم الي اين تذهب

wenn wir alle Schildgeneratoren mit Sprengstoff bestücken... und die Replikatoren den Schild aktivieren...
إذا وضعنا المتفجرات فى كل أبراج الدروع قبل وصول الديدالوس بهذه الطريقة عندما يحاول الريبليكيتورز تشغيل الدرع

Reagieren Sie immer so, wenn sie nicht hört?
هل تتصرفي دائما بهذه الطريقة عندما لا تستمع لكِ ؟

Ich weiß, aber so können wir Video-chatten, wenn du bei Dad bist.
اعرف ولكن بهذه الطريقة عندما تكوني بمنزل والدك يمكننا ان نتحادث عبر الفيديو مثل عندما تحتاجين للمساعدة في وظائفك

Dann können wir, wenn wir zwei Milliardärs-Schlampen sind und uns abgrundtief hassen, den Scheck anschauen und uns erinnern.
بهذه الطريقة عندما نصبح غنيتين وغدتين نكره بعضنا بشدة، نستطيع مشاهدة الشيك ونسترجع الذكريات.

Ich werde ihr ein schönes Essen kochen und wenn sie morgen nach Hause fährt, wird sie wissen, dass ich sie nur benutzt habe.
حسناً، أنا سأطبخ لها عشاءاً و بهذه الطريقة عندما تعود لموطنها في الغد ستعرف أنني لم أستغلها

wenn wir alle Schildgeneratoren mit Sprengstoff bestücken... und die Replikatoren den Schild aktivieren...
نعم و إذا أمكننا بث المتفجرات في جميع أبراج الدرع العشرة قبل وصول الديدالوس بهذه الطريقة عندما يحاول الريبليكيتورز تفعيل الدرع

wenn du scheiterst, kannst du sagen: "Er hat's wenigstens versucht."
بهذه الطريقة عندما تفشل، يمكنك قول "جيد، على الأقل حاولت"