"بهراء" - Traduction Arabe en Allemand

• Unsinn
• Quatsch
• kein Scheiß

Wir gehen rein, ich rede irgendeinen Unsinn über Computer und wir werden sehen, ob sie darauf reinfällt.
سندخل، سأتكلم بهراء كبير عن أجهزة الكمبيوتر وسنرى إن كانت ستكتشف ذلك

Es ist ein bisschen spät, um mit solchem Unsinn aufzuwarten, finden Sie nicht?
لقد فات الآوان على التفوه بهراء كهذا ألا تعتقد ذلك؟

Ianto, warum glaubst du, dass wir in der Kirche Unsinn reden?
لانتو) لماذا تعتقد بأننا نتحدث ) بهراء داخل الكنيسة ؟

Ich habe den Typen da drüben gefragt, aber er hat mir nur viel reimenden Quatsch erzählt.
, أنا سألت ذلك الرجل هناك لكنه أخبرني بهراء مقفى

Es ist kein Scheiß. Oh, komm schon.
ولا تنفكّ تلقي بكلّ تلك المعوّقات بهراء القانون هذا

Jedes Jahr muss irgendein armes Schwein sich vor die Massen hinstellen... und freundlichen Unsinn deklamieren.
كل عام بعض الاوغاد يقفوا أمام الحشد ... ويتفوهوا بهراء مريح

Verzeihung, Poirot, Sie schwafeln da völligen Unsinn.
سامحني يا بوارو أنت تهذي بهراء تام

- Es ist kein Unsinn. - Doch.
.إنه ليس بهراء - إنه كذلك -

Rede keinen Unsinn!
لا تتحدث بهراء

Er hätte nichts mehr kommen sehen, nachdem ich ihm den Quatsch mit dem Bestechen der Jury gesagt hatte.
ما كنتما أبدًا لتكتشفا أيّ شيء بعدما أخبرته بهراء رشوتي لهيئة المحلّفين

Lass den scheinheiligen Quatsch.
احتفظ لنفسك بهراء المنافقة

- Absolut kein Scheiß.
هراء - ذلك ليس بهراء -