"بوريال" - Traduction Arabe en Allemand

• Königsmund

Er soll nach Königsmund kommen und Joffrey seine Treue schwören.
أخبريه أن يأتي إلى (بوريال) ويؤدي فروض الطاعة لـ(جوفري)

Ihr werdet nach Königsmund beordert, dem neuen König Treue zu schwören.
أنت مستدعى لـ(بوريال) لتأدية فروض الطاعة للملك الجديد

Wenn seine Majestät mich nach Königsmund beordert, gehe ich hin.
سموّه يستدعيني لـ(بوريال)، سأذهب إلى (بوريال)

Euer Vetter wird mein Friedensangebot nach Königsmund bringen.
سأرسل ابن عمك إلى (بوريال)، حاملاً شروطي

In den Gossen von Königsmund sollen eine Million Ratten hausen.
يُقال أن مليون جرذ تعيش في مجارير (بوريال)

Was wollen Goldröcke so weit von Königsmund?
،عبائتان ذهبيتان ماذا يفعلان بعيداً عن (بوريال)؟

Ohne die Männer, die er mir stahl, kann ich Königsmund nicht einnehmen.
(ولا يمكنني احتلال (بوريال دون الرجال التي سرقها مني

Er sollte mich für Euch aus Königsmund befreien, aber nicht den König töten.
،)أخرجني من (بوريال لكن ما كنت لتثق به لقتل الملك

Aber wir schlagen sie erst, wenn Königsmund dir gehört.
لكن لهزمهم، يجب احتلال (بوريال)

Was kriege ich wohl in Königsmund, um einen kaltzumachen?
أتعرف كم يدفعون لي للقتل في (بوريال)؟

Wir reiten heute nach Königsmund.
سنمضي إلى (بوريال) اليوم

- Ich reite nach Königsmund. - Nein.
(سأذهب إلى (بوريال - كلا -

Ein Rabe aus Königsmund.
لقد أتى غراب من (بوريال)

Meine Schwestern waren auch in Königsmund.
شقيقتيّ في (بوريال) أيضاً

Wenn ich nach Königsmund gehe und vor Joffrey niederknie...
لو سأذهب إلى (بوريال) للركوع...

Joffrey regiert Königsmund.
(جوفري) يحكم (بوريال)

In Königsmund kann man keinem trauen.
الثقة منعدمة في (بوريال)