"بولد" - Traduction Arabe en Allemand

• Sohn
• Jungen

Ich hatte dir einen Sohn zu Weihnachten versprochen.
لقد وعدتك بولد فى يوم عيد الميلاد

Ich habe einen Sohn empfangen, mein König, mein Bruder.
لقد حملت بولد, مليكي أخي

- Danke. - Und wie ich höre, hast du einen Sohn.
شكرا لكم - لقد سمعت بأنّك رزقت بولد -

"Entweder ist das ein fünftes Glied oder Sie bekommen einen Jungen." - Nein.
إما أنه أحد أعضائها الخمسه أو أنك سترزق بولد

Was, drei dreckige Männer, die einen nackten Jungen ins Wasser schmeißen?
ماذا؟ ... ثلاث أشخاص وسخين يرمون بولد صغير عاري في الماء

Sie erinnern mich an einen Jungen, mit dem ich im College ausgegangen bin. Kein Witz.
أنت تذكرني بولد واعدته بالكلية

Ich wollte immer einen Sohn.
لقد رغبت دائما بولد

Mein Gott, Mann, ich hab einen Sohn!
يا إلهي لقد رزقت بولد

Ich hab 'n verdammten Sohn, Mann!
لقد رزقت بولد يا رجال

Wir haben einen Sohn.
لقد رُزِقنا بولد

Ich bin mit einem Sohn und einer Tochter zufrieden.
أنا راضي بولد و بنت

Du wolltest immer einen Sohn.
كنت دائماً ترغبين بولد

Na ja, sie hat sich um Rachel Hermanns Sohn gekümmert.
تلك السيّدة كانت تعتني بولد (ريتشل هيرمان)

Ich war gerade 17 geworden und war noch nie mit einem Jungen zusammen.
كنت بلغت 17 لتوي ولم أختلي بولد مطلقا

Sind wir denn qualifiziert, so einen Jungen aufzunehmen?
هل نحن مؤهلون... لنعتني بولد مثل هذا؟

Ich würde nicht wissen, wie man auf einen kleinen Jungen aufpassen müssten, ich bin kein wirklicher
أنا لا أعرف كيف أعتني بولد صغير ، أنا لست حقا ... .

"Glückwunsch, Mary, Sie haben endlich einen Jungen."
"مبروك، يا (ماري)، حظيتِ بولد"

Ich hab einen Jungen.
لقد رزقت بولد