"بى الى" - Traduction Arabe en Allemand

• mich

Sie brachten mich hierher, weil du mich überzeugen könntest.
اتوا بى الى هنا لأرى .لأنك تستطيع ان تجعلنى اصدق

Er bewunderte mich. Unser erstes Geschäft machten wir gemeinsam.
كان معجباً بى الى حد ما و قد بدأنا نشاطنا سوياً

Erst werft ihr mich den Wölfen vor, und jetzt soll ich wieder da raus?
ترمون بى الى الذئاب وألان تريدوننى أن أعود الى هناك ؟

Mein Telefon wird abgehört, sie verfolgen mich.
يراقبون هاتفى وحاولوا اللحاق بى الى هنا ولا يتركونى وشأنى

Aber wie, daran kann ich mich nicht mehr erinnern. Dann warfen sie mich auf die Erde zurück...
لا اتذكر كيف ولكنهم فى النهاية القوا بى الى الارض

Sie können mich nicht vor Gericht stellen.
لا يمكنك الدفع بى الى محاكمه علنيه

Warum brachten sie mich dann so hierher?
إذا لما جاءوا بى الى هنا بهذة الطريقـة

Sie fliegen mich zum Stargate... und bringen mich zu meinem Volk zurück.
ستطير بى الى بوابة النجوم... وتعود بى الى قومي...

Mein Dad brachte mich dort mal in einen Club, und ich habe James Brown gehört.
فى مره ,والدى ذهب بى الى ملهى ولقد سمعنا المغنى "جيمس براون"

Er hat mich oft hergebracht, um ihn zu befriedigen.
كان دائما ياتى بى الى هنا لارضاءة

Warum haben Sie mich hergebeten?
لماذا جئت بى الى هنا؟

- als du mich hergebracht hast?
عندما اتيتم بى الى هنا ؟

- Bring mich ins Krankenhaus. - Komm.
-أذهب بى الى المستشفى

Wieso hast du mich her geschleppt?
(انا و (ليز لما اتيت بى الى هنا؟