| Don möchte unseren freien künstlerischen Leiter Joey Baird... für die nächsten 3 Wochen Vollzeit anstellen. | Open Subtitles | يريد دون موظفنا الإستقلالي مخرج الفني جوي بيرد يكون بدوام كامل لثلاث اسابيع القادمة |
| Starläufer des Football-Teams auf Baird. | Open Subtitles | نجم فريق مدرسة بيرد في كرة القدم في النصف الخلفي |
| Mr. Crane, tut mir leid Sie zu stören,... doch hier ist Peggy Olson, die nach Mr. Baird sucht. | Open Subtitles | سيد كراين، أكره أن اقاطعك لكن لدي هنا بيغي أولسن تبحث عن السيد بيرد |
| Mein Name ist Marty Byrde, und ich bin nun der stolze Besitzer dieses Herrenclubs. | Open Subtitles | اسمي "مارتي بيرد"، واعتباراً من الآن، أنا المالك الفخور لملهى الرجال هذا. |
| - Weißt du das von Byrd? | Open Subtitles | هل هذه هى الحقيقة ؟ هل "بيرد" أخبرك بذلك ؟ |
| Hallo, ich bin Verne Lundquist, mit Jack Beard. | Open Subtitles | مرحبا انا فيرنى لاند كيست ومعى جاك بيرد. |
| Man kann wohl sagen, Mrs. Baird weiß dann über die Versuche zur Familiengründung Bescheid. | Open Subtitles | أعتقد بأنّه من الإنصافِ أن السيد بيرد ستتستّر علينا |
| Ein Stipendium von Oregon für Baird. | Open Subtitles | -أجل أنت طالب عن طريق منحة من قبل أوريجت في مدرسة بيرد |
| Du willst Baird abschließen, ein reicher Knaller wie sie werden. | Open Subtitles | تريد أن تتخرج من مدرسة بيرد وأن تصبح رجلاً ثرياً مثلهما -هل أنا محق؟ |
| Gewerkschaftsführer Alan Baird fragte mich, ob meine Leute ihm helfen würden, die Coors-Bierbrauerei zu boykottieren. | Open Subtitles | "قائد السائقين "الان بيرد" "دخل إلى محلى وسألنى إذا ما كان بإمكانى أن أقنع" "جماعتى بمساعدة "بيرة كويز |
| Sie wollen in Baird Whitlock einen Star und guten Mann sehen. | Open Subtitles | (يريدون أن يؤمنوا بأن (بيرد ويتلوك ممثل عظيم ورجل جيد |
| Ich sage gar nicht, dass bloß die Autoren ausgebeutet werden. Sehen Sie sich selbst an, Baird. | Open Subtitles | أنا لا أقول بأن المؤلفين هم الوحيدين الذين يتم استغلالهم، (أعني، أنظر لنفسك يا (بيرد |
| Gebongt. Thessaly Thacker rief an, Sie hätten ihr ein Interview mit Baird zugesagt. | Open Subtitles | تيسلي تاكر) اتصلت بك وقلت بأننك وعتها) بأن تقابلها مع (بيرد) اليوم |
| Ich würde Ihnen gerne helfen, aber der Beamte Baird ist in Pension. | Open Subtitles | أريد مساعدتك ، يا سيدي لكن (بيرد) هو موظف متقاعد |
| Er will keinen Namen oder Aufenthalt angeben. Er verlangt Lou Baird. | Open Subtitles | وقال انه لن يعطيني اسمه الحالي أو مكانه وأنه يريد ( بيرد) |
| Und eine scharfsinnige Person wie Marty Byrde deckte Ihre schlampige Arbeit und diebischen Aktionen auf. | Open Subtitles | وذلك أتاح لشخص بارع مثل "مارتي بيرد" أن يكشف عملك الزائف وأساليبك اللصوصية. |
| Das ist Bruce Liddell von Liddell Byrde. | Open Subtitles | هذا "بروس ليديل"، شريكي في "ليديل" و"بيرد". |
| - Alex Byrd ein sehr süßer Typ. - Wanda. | Open Subtitles | لقد رأيته أليكس بيرد جميل جداً |
| Sie sind jetzt ein Patriot der Vereinigten Staaten von Jim Byrd. | Open Subtitles | .... أنت الآن رسميا ً مواطن وطنى . لولايات "جيم بيرد" المتحدة |
| Komm, Mansell, Mrs Beard kommt mit uns. | Open Subtitles | هيا يا "مانسل". سنحتاج إلى السيدة "بيرد". |
| Oh, Scheiße, Jungs. T-Bird! Bullenauto! | Open Subtitles | العنة يا رجال يا تى بيرد سيارة شرطة سيارة شرطة |
| - Leith Bayard, Sir. | Open Subtitles | -ليث بيرد " سيدي". |
| Respektlosigkeit vor der Tradition Bairds. | Open Subtitles | عار لطخ تقاليد مدرسة بيرد |
| Sehen Sie, Ihre Erfindung wurde mit unserem renommierten Baird-Preis ausgezeichnet. | Open Subtitles | (انظر ، سيد (سبفت اختراعك قد فاز بجائزة بيرد المرموقة .. |
| O'Brien schien anzunehmen, Sie und Mrs. Bird hätten eine Art geschäftliche Vereinbarung. | Open Subtitles | أوبراين تظن بأنك والسيده بيرد تديران مشروعاً تجارياً من نوع ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 