"بينما تقوم" - Traduction Arabe en Allemand

• während du

Dann können wir, während du ihm den Schwanz lutscht‚ direkt hinter ihm vorbei.
حتى يتسنّى لنا الإقتراب بينما تقوم بلعق قضيبه فنستطيع المرور من جانبه

Ich passe auf, während du die Stromversorgung kappst.
في الحراسة بينما تقوم أنت بقطع الكهرباء , بينما يكون الجميع مشغولين بمحاولة تشغيل التيار الكهربي مرة أخري

Ja, aber ich zieh dir die Hose runter, während du den Abwasch machst, Süßer.
سوف آخذك بينما تقوم بتنظيف الأطباق , حبيبي.

Du betreibst nur Small Talk, während du dich umsiehst um zu prüfen, ob irgendwelche schafen Gegenstände in der Nähe sind
أنت تقوم بمحادثات صغيرة بينما تقوم بتفحّص الغرفة لترى ما إذا كان هنالك شيء بارز لتسأل عنه

Ich ging früher immer in den Stall, um meine Hausaufgaben zu machen, während du dort die Pferde versorgt hast.
إعتدت على الجلوس في الإسطبل وأنا أقوم بواجبي المنزلي بينما تقوم أنت بإطعام الخيول

Komm zurück, fülle deinen Lebenslauf während du nach etwas Anderem suchst.
عُد, وقم بتحسين سيرتك الذاتية بينما تقوم بالبحث عن شيء آخر

Ich will dich nicht bedrängen, während du das verarbeitest.
لا أريد أن أتطفل عليك بينما تقوم بتجهيز ذلك

Aber, ich hoffe einfach, das... während du auf diesem Weg bist, du dir ab und zu mal einen Ruck gibst, um dir ein bisschen Dad-Zeit abzuschneiden.
...لكن, أتمنى فقط بينما تقوم بفعل هذا, أن تشتاق إلى قضاء بعض الوقت مع أبيك من وقت لأخر

Ich will die Ranch meines Daddys retten, der ein landwirtschaftlicher Super-GAU droht, während du mit diesem Flittchen Backe, backe Kuchen spielst!
أحاولُ إنقاذ مزرعةِ والدي التي على وشك الانهيار، بينما تقوم بمسرحيّة مع هذه الباغية!

während du zu Gange warst?
ألهذا أجبت مكالمتي بينما تقوم بذلك؟

Du kannst sehen, woran du arbeitest, während du daran arbeitsst.
يُمكنك أن ترى ما تفعله بينما تقوم بفعله -حسناً

während du und die Ärzte euren Spaß hattet!
بينما تقوم أنت ورفقتك بالمرح.

Du erwartest also, dass ich hier auf der Bank sitze, während du mit Cass Jules Verne spielen gehst?
هل تتوقع مني الجلوس هنا بينما تقوم أنت و (كاس) بدور بطل (جولس فيرن)؟ كاتب فرنسي