"بي انا" - Traduction Arabe en Allemand

• mir

Es geht nicht darum, was Sie von mir halten, ich will nur die Situation lösen und einen kleinen Jungen vor... einem enttäuschenden Kidnapper retten.
العميل جوردان مهما كان ظنك بي انا اريد فقط انقاذ الصبي

Aber vertraue mir, ich weiß wie schwer dieser Test sein kann.
لكن ثق بي, انا اعلم كم يمكن لهذا الامتحان ان يكون صعبا

mir ist gerade klar geworden, dass ich mit jemanden für den Rest meines Lebens zusammenleben werde, den ich noch nie nackt gesehen habe.
فقط اثر بي . انا على وشك ان اربط بقية حياتي برجل لم اره ابداً عارياً

Sie wissen nicht, was es mit mir anstellt. Ich kann es nicht aufhalten.
ليس لديك أدني فكرة عما يفعله بي ,انا لا أستطيع منعه

Eine Bumsmaus, die danach nicht kuscheln oder mir Urlaubsfotos zeigen wollte.
ولكنه كان عديم التفكير ليفكر بي انا لم اكن هذا الشخص عديم القيمة الذي يعتقده الناس

- Es ist zu spät. - Nein. Glaub mir...
لقد تأخرت كثيراً لا, لم تتأخر ثق بي انا

Ja, vertrau mir, das verstehe ich gut.
انها لم تكتمل اجل, ثق بي, انا اتفهم هذا

Und glaub mir, ich sehe da nicht viele kommen.
و ثقي بي , انا لا اترقب هذا القدر

Vertrau mir, ich wüsste nicht mal wie man eine Affäre startet.
ثق بي انا حتى لا اعرف كيف تبدأ العلاقة

Und glaub mir, ich weiß, wovon ich rede.
و ثقي بي انا اعرف ما شكل المليونيرات

Vertraut mir, ich errichte Euch ein Imperium.
ثق بي! انا سوف انحت لك للخروج بابراطوريه.

Glaub mir, ich bin ein Mädchen, ich weiß wir wir ticken.
ثق بي انا فتاة,واعرف كيف نفكر

- Nein, warte, glaub mir. Es tut mir leid.
لا لا ثقي بي انا اسفه

Da sollten Sie mir schon glauben. - Ich...
يجب أن تثقي بي انا

Ich mache mir Sorgen. Er ist auf sich alleine gestellt.
طلبت منه ان يتصل بي انا قلقة علية .

Vertraut mir, ich bin beschämt.
ثقا بي انا اشعر بالخزي

Sieh mal, ihr vertraut mir, ich vertraue Galindo.
(انظر , انت تثق بي , انا اثق بـِ(قاليندو

Vertrau mir, ich weiß das.
ثقي بي انا اعرف

Es liegt nicht an mir.
انه لايتعلق بي انا .

Glaub mir, ich bin groß.
ثق بي انا ضخم