"تأتون" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr kommt
• kommt ihr
• kommen Sie
• her

Ihr kommt aus der Großstadt angefahren und bringt eure Probleme mit.
تبتعدون من الطريق السريعِ. تأتون من المدن الكبيرة بمشاكلكم الغريبة

Du hast vielleicht Recht... aber ich will es mir trotzdem ansehen... und Ihr kommt mit mir.
أنت محق من المحتمل لكن سأتأكد منها وأنتم جميعا تأتون معي

-Ihr gottverdammten Gringos. Ihr kommt hier einfach runter und klaut uns alle Jobs.
تباً لكم أيها الأميركيين تأتون إلى هنا وتسرقون الوظائف كلها

kommt ihr von 'ner Gemeinderatssitzung oder seid ihr hinter Pendlerinnen her?
أنتم تأتون يا شباب من مقابلة فى مجلس المدينة أو تحاول أن تكون محظوظا مع إزدحام الجسر و النفق؟

Hey, ihr Hübschen, es gefällt mir, wie ihr die Metallbox hier rumschiebt, warum kommt ihr nicht her zu mir, und ich habe Sex mit euch?
مرحبا , ايتها الفتيات الجميلات انا احب الطريقة التي تدفعون بها ذلك الصندوق المعدني الكبير لماذا لا تأتون الى هنا وأنا سوف أضاجعكم

- Nur was Kleines. - Warum kommen Sie beide nicht vorbei?
مجرد عرض صغير لماذا أيها السادة الأفاضل لا تأتون

Ihr kommt einfach vom Land und wollt alles auf einmal haben.
تأتون من الريف وشغلكم الشاغل هو البحث عن واسطة

Ich meine, Ihr kommt jeden Tag hierher... und übt, wie man durchkommt,... versucht alle möglichen Spielchen.
أقصد ، أنتم تأتون إلى هنا كل يوم وتتدربون تجرّبون كل أنواع الحِيَل

Ihr kommt zu mir und wollt Gefälligkeiten.
ماذا دهاك بحق الجحيم ؟ أنتم تأتون الي من أجل توسل الخدمات

Ihr kommt nicht in meine Stadt und denkt, dass Ihr mit meinem Geld davon kommt.
لا تأتون إلى بلدتي، وتظنون بأنه يمكنكم الهروب بأموالي

Nun, Ihr kommt jetzt mit uns. Und ihr werdet das mit dem Strom vergessen, ein für alle Mal.
سوف تأتون معنا، وتنسوا أمر الطاقة نهائياً

Eine unserer Mädchen wurde auf dem Amisch-Land getötet und Ihr kommt zu uns?
أحدى فتياتنا قتلت في أراضي "الآميش" و أنتم تأتون إلى هنا لإستجوابنا؟

Ihr Großstädter kommt nach Eastman, verwandelt es in Sodom und Gomorrah und glaubt, Ihr kommt ohne Gottes Zorn davon?
انتم يا أهل المدن، تأتون الى الشرق وتعاملونه كالمدن الإيطاليه ولا تتوقعون غضب الله ؟

Ihr kommt in unser Land und fickt unsere Frauen. Du hast ja richtig dicke Eier, was?
تأتون إلى بلادنا و تعاشرون نسائنا أجل ، لديك جرأة كبيرة ، أليس كذلك؟

Ihr kommt mit mir zu meinem Scheiterhaufen.
سوف تأتون معى إلى المحرقة الجنائزية

Sie sagten uns "Warum kommt ihr nicht in unsre Schulen?
ثم عندها قالوا،" لماذا لا تأتون الى المدرسة؟

Warum kommt ihr diese Woche nicht mal mit in die Hütte?
لماذا لا تأتون للمخيّم هذا الأسبوع ؟

Aber warum kommt ihr nicht brav mit?
ولكن لماذا لا تأتون بهدوء الى الأمام

- Ich hab 'n neues Spiel gekauft. Vielleicht kommt ihr ja mal wieder vorbei.
لقد أشترت لعبة جديدة لما لا تأتون معي؟

Wieso kommen Sie immer in die Suppenküchen, wenn Sie zu Obdachlosen wollen?
لما تأتون جميعكم لمطبح الحساء عندما تبحثون عن المشردين ؟

Hey, warum kommen Sie und ihr Freund nicht zu uns an den Tisch?
لماذا لا أنت وصديقك تأتون للإنضمام إلينا على الطاولة

Sie kommen her und beschweren sich, aber ich sagte nie etwas wegen ihres unerträglichen Papageis, der permanent kreischt.
أنتم تأتون هنا تشتكون مني وأنا لم أتكلم عليكم ولا حتى مرة واحدة عن الببغاء المزعج الذي لديكم