"تأتي إلى هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• herkommen
• hierher zu kommen
• hierher kommen
• du herkommst
• kommt
• dich hier
• kommen Sie
• kommst du hierher
• hierher gekommen bist

Aber wenn du den Rest davon haben willst, dann musst du zu mir herkommen.
ولكن إذا أردت بقية هذا ، إذن فعليك فقط أن تأتي إلى هنا

Wir haben ihn gefunden. Du solltest so schnell wie möglich herkommen.
أنا في مهمة يجب أن تأتي إلى هنا في أسرع وقت

Und dass es Ihnen schwerfiel, hierher zu kommen.
وأعرف أن يكون صعباً أن تأتي إلى هنا بمثل هذه الحالة

Du sollst abends nicht hierher kommen, Amy, du blamierst mich.
لا تأتي إلى هنا ليلا ، "أيمي". أنتِتدمرينأسلوبأناقتي!

Nächstes Mal, wenn du herkommst, bezahlst du mich.
المرة القادمة التي تأتي إلى هنا يجب أن تكون آتيا لتدفع لي المال

Wenn man hierher kommt, dann nicht wegen der Filme.
حينما تأتي إلى هنا أنت لاتهتم كثير بالفيلم

Lass dich hier bloß nie wieder blicken!
أنت , إياك أن تأتي إلى هنا مرة أخرى

kommen Sie nicht bei mir angekrochen, weil Sie schwächer sind als Ihr Antagonist.
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا لتجادلي فقط لأنك أضعف من عدوك

Bevor du hierher gekommen bist, habe ich sogar das komplette Haus von Monstern befreit.
في الواقع قبل أن تأتي إلى هنا أزلت جميع الوحوش الموجودة في المنزل

Es war nur eine Frage der Zeit, bis Sie hier herkommen. Ich glaube, Sie suchen nach einem Kind.
إنها مسألة وقت حتى تأتي إلى هنا أعتقد بأنك كنت تحبث عن طفلة ؟

Sie hätten nicht herkommen müssen, um uns zu belästigen.
لم يكن من داعٍ كي تأتي إلى هنا وتعبث بنا

Aber, willst du wissen, wohin er geht, solltest du besser herkommen, bevor er wieder weg ist.
فمن الأفضل أن تأتي إلى هنا قبل أن يرحل من جديد

Kann sie nicht einfach herkommen und dir auf die Schulter klopfen?
ألا تستطيع فقط أن تأتي إلى هنا و تنقرك على كتفك ؟

Dass du herkommen und für unseren Sieg sorgen sollst?
لقد أخبركَ أن تأتي إلى هنا لماذا؟ ليتأكد بأن نفوز؟

Du kannst nicht einfach herkommen und sagen, dass es dir leidtut und erwarten, dass ich nun zurück nach Hause komme.
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا وتقول أنك آسف وتتوقع مني أن أعود مسرعةً للمنزل.

Es ist mutig, hierher zu kommen und die Karten auf den Tisch zu legen.
يتطلب الأمر شجاعة أن تأتي إلى هنا وتكشف أوراقك على الطاولة

Du hast dein Zuhause verlassen, um hierher zu kommen. Und ich will eines Tages Königin sein.
لقد تركت وطنك لكي تأتي إلى هنا وأنا سأكون ملكة في يوم ما

Dann kannst du hierher kommen, wenn du willst.
عند ذلك يمكنك أن تأتي إلى هنا متى شئت.

Nicht hierher kommen!
لا تأتي إلى هنا

Ich wollte nicht, dass du herkommst, mir hierher folgst.
لم أكن أريدك أن تأتي إلى هنا أن تتبعيني إلى هنا

Ich flehe Euch an, da Ihr mich liebt und alles für mich tun würdet... kommt noch heute her, sobald es Eure Arbeit zulässt... und vergesst alles andere.
أتلمس إليك بما أنك تحبني وستفعل أي شيء لأجلي أن تأتي إلى هنا اليوم عندما تنتهي من عملك واترك أي شيء آخر

Ich hatte dir gesagt, du sollst dich hier niemals blicken lassen.
أخبرتك بأن لا تأتي إلى هنا أبداً.

Wieso kommen Sie in meine Kirche und belästigen mich?
و بأي حق تأتي إلى هنا و تضايقني في كنيستي؟

Ich weiß, dass du nicht allein hierher gekommen bist.
أعلم أنك لم تأتي إلى هنا وحيدة