"تأخري" - Traduction Arabe en Allemand

• Verspätung
• zu spät bin
• so spät komme
• bin spät dran
• so spät bin
• so lange gedauert
• zu spät komme
• spät dran bin

Die Verspätung tut mir nicht Leid. Das war ein Super-Nachmittag mit Jade.
أنا لست آسفا على تأخري لقد قضيت وقت ممتع مع جايد

Entschuldige die Verspätung. Lassen Sie mich das heute machen.
أَنا آسفُة عن تأخري لماذا لا أعْمَلُ هذا اليوم؟

Die Verspätung tut mir leid! Nur zwei Minuten.
أعتذر على تأخري , لكن أمهليني دقيقتين إضافيتين

Der menschliche Körper kann noch Stunden nach Tod flatulent sein. Leute, tut mir leid, dass ich zu spät bin. Ich habe toll Neuigkeiten.
أن يكون منتفخاً حتى بعد ساعات من الموت أعتذر على تأخري, لديّ أخبار رائعة

Hey Jungs. Tut mir leid, dass ich erst so spät komme.
مرحبًا يا رفاق، آسفة على تأخري.

Tut mir leid, ich bin spät dran.
أعتذر عن تأخري.

Entschuldigen Sie die Verspätung. Viel Verkehr auf der Interstate.
أنا آسف على تأخري ، كان هُناك إزدحام مروري على الطريق السريع

Ich habe gerade gesagt, dass du zweimal angerufen hast. - Tut mir so leid für die Verspätung.
لاحظت للتو أنك اتصلت مرتين أنا آسفة للغاية على تأخري

Entschuldigen Sie die Verspätung.
أعتذر عن تأخري أخبرتني نائب الرئيس أنّ معارفك

Lettice... Louisa, entschuldige die Verspätung, ich...
ليتس عزيزتي لويزا, بعتزر بشده علي تأخري

Entschuldige die Verspätung. Jemand hat meinen Wagen gestohlen.
"آيرا" , آسف على تأخري , لقد سُرقت سيارتي

Entschuldigen Sie die Verspätung, aber ich war beim Mittagessen. - Ich...
...آسفه على تأخري ولكني كنت أتناول غدائي و

Wie auch immer, entschuldigt, dass ich zu spät bin.
على أي حال،أعتذر على تأخري لقد علقت في المحكمة

Ich könnte mich entschuldigen, dass ich zu spät bin, aber es tut mir nicht leid.
،لكنتُ سأقولُ بأنني متأسفةٌ على تأخري .لكنني لستُ متأسفة

Dennoch tut es mir leid, dass ich zu spät bin.
مع هذا فأنا مدين لك بإعتذار على تأخري

Tut mir Leid, dass ich so spät komme.
أنا آسف جداّ على تأخري

- Tut mir leid, dass ich so spät komme.
آسفة على تأخري واما ..

- Entschuldigt, ich bin spät dran.
. متأسف على تأخري

- Tut mir leid, ich bin spät dran.
-عذرًا على تأخري

Entschuldige das ich so spät bin. Dein Vater hat mir alles über dich erzählt.
أنا بيتي آسفة لـ تأخري

Tut mir leid, dass es so lange gedauert hat, aber das Lagerhaus wurde bewacht.
آسف على تأخري. كان المستودع محروساً.

Tut mir Leid, dass ich zu spät komme. Der neue Stundenplan ist so verwirrend.
أعتذر على تأخري , إنهُ بسبب هذا الجدول الجديد مُحيّرٌ تمامًا.

Da haben wir schon mal was gemeinsam. Charlie, tut mir so Leid, dass ich zu spät dran bin.
جيد ، لدينا شيئاً أخر مشتركين فيه تشارلي ، آسف على تأخري