"تبقون" - Traduction Arabe en Allemand

• bleibt

Na ja, wenn deine Leute so mächtig sind, wieso bleibt ihr unter dem Radar?
ان كان افرادكم اقوياء جداً لما تبقون في الخفاء ؟

- Großartig. Ihr bleibt hier, wir geben euch über den nächsten Schritt Bescheid.
تبقون هنا ونطلعكم على الخطوة التالية

Ich kann euch zeigen, wie man sauber bleibt, damit ihr nicht krank werdet
و سأعلكم كيف تبقون نظيفين كي لا تمرضوا

Ihr bleibt vielleicht nicht mehr lange hier.
لقد سمعت أنكم قد لا تبقون هنا بعد الآن

Wie lange bleibt der Whisky in den Fässern?
كم من الوقت تبقون الويسكي في البراميل؟

bleibt in der Nähe des Zuges.
سوف تبقون بهذا القطار

bleibt erst mal in der Stadt, Jungs.
لما لا تبقون بالبلده قليلاً؟

bleibt nicht zusammen!
لا تبقون سويةً

Ihr bleibt bei mir?
سوف تبقون معي.