"تتسأل" - Traduction Arabe en Allemand

• fragen sich
• fragst dich
• wundert sich

Sir, Sie fragen sich sicher, warum ich bat,
سيدى، محتمل أنك تتسأل لِماذا طَلبتُ

Sie fragen sich, ob das überhaupt möglich ist.
أنت تتسأل إذا كان هذا الأمر ممكناً حتي.

Sie fragen sich, ob Delassalle ein Unfall passiert ist?
تتسأل إن كان قد حدث مكروه "لـ "دلاسال

Du fragst dich, wann der andere dich zurückholt.
وانت تتسأل اذا كان الحزب الاخر سيعود الى صوابة ويتصل بك ثانية

Du fragst dich sicherlich, warum ich angerufen habe.
ربما تتسأل لماذا احظرتك هنا نعم بعد محادثتنا الأخيرة

Bevor man sich versieht, ist man allein im Haus, mit Reis am Smoking, wundert sich, wo sein Leben ist.
وقبل أن تعلم ذلك ستكون جالساً وحيداً في بيت خالي مغطى بالرز على بدلتك تتسأل مالذي حدث لحياتك

Sie können Ihre Brieftasche holen oder Ihre Frau wundert sich gleich.
انت بأمكانك أما ان تذهب الى محفظة نقودك الان او بعد 30 ثانية نكون نحن بعيدا" عن زوجتك تتسأل ماذا جرى هنا في الخارج

Sie fragen sich wohl, warum Sie hier sind.
أعتقد أنك تتسأل لماذا أنت هنا

Du fragst dich immer noch, ob du die richtige Wahl trafst.
هل لا زلت تتسأل ان كنت قد اتخذت القرار السليم ؟

Du fragst dich, wie es war, einer zu sein?
أنت تتسأل كيف كان الأمر تكون واحداً منهم