"تتويج" - Traduction Arabe en Allemand

• Krönung
• gekrönt
• krönen
• Mystic
• Krônung
• der Höhepunkt

Er richtete die Krönung Eures Vaters aus, sein Vater die Eures Großvaters.
هو من أشرف على تتويج والدك ووالده أشرف على تتويج جدك

Die Krönung der Kaiserin wird am 15. dieses Monats stattfinden!
أن تتويج الامبراطورة سيتم في اليوم الخامس عشر من هذا الشهر

Verbrecher, das ist keine Krönung mehr!
يا رفـاق، هذه لم تـعُد مراسـم تتويج بـعد الآن

Die Annahmen von damals, als mein Schwiegervater gekrönt wurde, vor 17 Jahren, sind nicht mehr zeitgemäß.
والأفكار التي كانت خلال حفل تتويج حميّ قبل 17 عاماً لم تعد مناسبة الآن

Okay, Blue Devils. Jetzt krönen wir euren König und eure Königin.
حسناً , بلو ديفلز حان وقت تتويج ملكنا و ملكتنا.

Niemals. Daher wohne ich nicht der Krönung meiner Nichte bei.
لا، أبداً، ولهذا لن أحضر مراسم تتويج ابنة أخي

Mir ist klar, dass regierende Monarchen nicht Gäste bei einer Krönung sind.
أدرك أن العادة جرت بألا يحضر الملوك الحاكمون مراسم أي تتويج لملك جديد

Das ist eine Bestätigung, keine Krönung.
هذا تصديق وليس تتويج ليس من واجبنا أن نعطي الرئيس ما يريده

Mit der Krönung eines Kaisers beginnt eine neue Ära für Rom.
تتويج إمبراطور يمثل حقبة جديدة في تاريخ روما

Heute Abend kommt es zur Krönung, wenn wir es nicht verhindern.
هناك سَيصْبَحُ a تتويج اللّيلة مالم نَتوقّفُه.

Bereitet Euer Volk auf die Krönung meines Neffen vor.
إذهب وأعد الشعب لحفل تتويج إبن أختى

Ohne Krone kann es keine Krönung geben.
لا يمكن أن يكون هناك تتويج بدون التاج

Ich wollte Euch ein persönliches Geschenk zur Krönung überreichen.
أردت إعطائك هدية تتويج شخصية منّي

Ein Geschenk unserer Waffenbrüder in Quinsai zur Krönung unseres Kaisers.
هدية من إخواننا في السلاح "في "كوينساي من أجل تتويج الإمبراطور

Ihre Tochter könnte zur Kleinen- Miss-Springfield gekrönt werden... von unserem Moderator und Meister der Häme, Krusty der Clown!
قد يتم تتويج ابنتك بملكة جمال سبرنغفيلد من عزيزنا (كرستي) المهرج

"Neue Schönheitskönigin gekrönt"
تتويج ملكت جمال جديدة للمدينة

Der Monarch wird gekrönt.
سيتم تتويج الملك

Der alte Puschelhase weigert sich, einen anderen zu krönen.
ذلك الأرنب العجوز يرفض تتويج أيّ شخص آخر

DER PAPST HATTE DIE MACHT, KÖNIGE ZU krönen UND KÖNIGE ABZUSETZEN,
كان للبابا السلطة في تتويج و عزل الملوك والحكام وتغير نهج الإبروطوريات

Klaus will morgen mit ihr zu Miss Mystic Falls gehen.
كلاوس) يريد مرافقتها في حفل) تتويج ملكة جمال (ميستك فولز) غدًا

Und wann war das? Bei der Krônung von Kônig Charles Vl.
ومتى كان هذا فى احتفال تتويج الملك تشارلى

der Höhepunkt des Programms ist ein echtes Projekt, das sie entwerfen und bauen.
لحظة تتويج الزمالة هو مشروع حقيقي أنها صممت وبنيت.