"تثقُ" - Traduction Arabe en Allemand

• vertraut
• traust
• vertraust

Warte, du meinst den Mann, dem sie nicht vertraut, in der Nähe von Daphne zu sein?
أتعنينَ الرجل الذي لا تثقُ به أن يكون في أي مكان بالقرب دافني؟

Also verstehe ich, warum Alex dir nicht vertraut.
لكي لا يُخيبوا آمالكِ لذا فهمتُ لماذا (آليكس)، لا تثقُ بكِ

Warum vertraut sie dir nicht mehr?
لماذا لم تعد تثقُ بكِ؟

Du traust ihnen nicht?
ألا تثقُ بهما؟

Warum traust du ihnen nicht, Tio?
لما لا تثقُ بهما يا (تيو)؟

- Ich weiß, du vertraust mir nicht. Aber ich bin alles, was du hast.
أعلم بأنكَ لا تثقُ بي لكن لا يوجد سواي لمساعدتكَ الآن

Aber wenn du mich gernhast und mir vertraust, warum hast du dich dann so verhalten?
لكن لو كنتَ تهتمّ فعلاً لأمري... و تثقُ بي، لما تصرّفتَ بتلكَ الطريقة.

Sie vertraut ihrer Quelle noch immer?
مازالت تثقُ في مصدرها ؟

vertraut sie Ihnen?
تثقُ بك؟

Sie vertraut mir.
هي تثقُ بي.

traust du ihnen nicht?
ألا تثقُ بهما؟

- Warum traust du ihnen nicht, Tio?
لما لا تثقُ بهما يا (تيو)؟

- vertraust du mir nicht?
ألا تثقُ بي؟ - لا يتعلقُ الأمرُ بالثقةِ هنا -

Du vertraust mir nicht.
إنكَ لا تثقُ بي , أنتَ , إنظر...

Du vertraust ihm, du bewunderst ihn.
تثقُ بة.