"تثق بها" - Traduction Arabe en Allemand

• vertraust du ihr
• vertraust ihr
• Vertrau ihr
• du ihr vertrauen
• trau ihr
• ihr vertraust
• trauen
• vertraut
• vertrauen ihr

vertraust du ihr, wenn du nicht mit ihr zusammen bist?
هل تثق بها عندما لا تكون معها؟

Kensi und Deeks sind auf dem Weg. G... vertraust du ihr?
" كينزي " و " ديكس " في طريقهما هل تثق بها ؟

Du vertraust ihr deine Geheimnisse an, und nicht mir, und solange du das nicht kannst, bin ich vielleicht diejenige, mit der du nicht rumhängen solltest.
انت تثق بها لأسرارك وليس انا و لأنك تستطيع فعل ذلك ربما لا أكون الشخص الذي يجب ان تخرج معه

Du vertraust ihr mehr als mir. Was das angeht, ja.
أنتَ تثق بها أكثر منّي - بشأن هذا، أجل -

Vertrau ihr nicht.
لا تثق بها ستبيعك

Heiratest du sie, musst du ihr vertrauen.
لو أنها ستكون زوجتك، فيجب أن تثق بها. أتمنى لو أستطيع.

Und obwohl alle sagen "Sie ist ein Hai, diese toten Augen, trau ihr nicht", wenn ich Sie ansehe... sehe ich ein Licht.
و بالرغم من أن الجميع يعتقدون "إنها قرش... "تلك الأعين الميتة، لا تثق بها"

Es ist mir scheißegal, ob du ihr vertraust, Ter. Sie gehört nicht zur Familie.
لا أبالي إن كنت تثق بها أم لا إنها ليست من العائلة

Und ich sie. vertraust du ihr nicht mehr?
والآن ، ألا تثق بها بعد الآن ؟

Die Frage ist, vertraust du ihr?
والسؤال هو هل تثق بها ؟

Sag mir, wieso vertraust du ihr so sehr?
لماذا تثق بها كثيراً؟

- Wieso vertraust du ihr so sehr?
لماذا تثق بها كثيراً؟

Du vertraust ihr auch nicht.
أنت لا تثق بها أيضاً

Aber du vertraust ihr diesmal?
لكنك تثق بها هذه المرة؟

- Vertrau ihr, Justin.
يجب أن تثق بها يا (جاستين)

Vertrau ihr nicht.
"لا تثق بها"

Weißt du, Clark, Lois vertraut mir. Und jetzt musst du ihr vertrauen.
فكما تعلم يا (كلارك)، (لويس) تثق بك، وعليك أن تثق بها الآن

Also musst du ihr vertrauen.
لذا عليك أن تثق بها

Derek, trau ihr nicht.
-ديريك"، لا تثق بها"

Wenn du ihr vertraust, dann dann reicht mir das.
إذا كنت تثق بها هذا ... ... يكفي لي

Um zu zeigen, warum Savannah ihr nie trauen konnte.
فقط لكي أظهر لكي لماذا لا تثق بها سافانا؟

- Ja, er hat mich angesprochen. Ich wäre der Einzige, dem er vertraut.
اقترب مني ، وقال كنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن تثق بها.

Sie vertrauen ihr nicht?
ربما من البداية ايضاً أنت لا تثق بها ؟