"تجمعنا هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns hier
• alle hier

Verehrte Gemeinde, wir haben uns hier vor Gottes Angesicht und... diesen Zeugen versammelt,... um diesen Mann und diese Frau im heiligen Bund der Ehe zu vereinen.
أحبائي لقد تجمعنا هنا في رؤية الله وفي حضور هؤلاء الشهود لنربط هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس

Verehrte Gemeinde, wir haben uns hier vor Gottes Angesicht und diesen Zeugen versammelt, um diesen Mann und diese Frau im heiligen Bund der Ehe zu vereinen.
أحبائي لقد تجمعنا هنا في رؤية الله وفي حضور هؤلاء الشهود لنربط هذا الرجل وهذه المرأة برباط الزواج المقدس

Wir haben uns hier versammelt, um der Märtyrer der Feuersbrunst vor drei Tagen zu gedenken.
لقد تجمعنا هنا اليوم لنتذكر هؤلاء الذين استشهدوا خلال الحريق قبل ثلاثة أيام

Wir sind alle hier, das heißt, dass es anfängt.
, بما أننا تجمعنا هنا يعني هذا أن الأمر بدأ

Keiner ist gestorben, seitdem wir alle hier sind!
لت يموت أحد منذ أن تجمعنا هنا

Liebe Gemeinde, wir versammeln uns hier im Angesicht Gottes, um diesen Mann... und diese Frau zu vereinen... und diesen Mann und diese Frau... im heiligen Stand der Ehe.
ايها الاحباء لقد تجمعنا هنا اليوم لكى نشهد على زواج هذا الرج وهذة المراءة