"تحدث إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• Sprich mit
• Rede mit
• Reden Sie mit
• Sprechen Sie mit
• sprach mit
• gesprochen
• habe mit

Sprich mit dem Verteidigungsministerium.
اذهب إلى لجنة براك. تحدث إلى وزارة الدفاع.

Geh ins Einkaufszentrum, Sprich mit irgendjemandem, übe - damit, wenn du dann wirklich mit einem süßen Mädchen sprichst, es nicht mehr so schlimm ist.
إذهب إلى مركز التسوق، تحدث إلى أيُّ شخص، تمرّن، بهذه الطريقة، حينما تتحدث مع فتاة جذّابة بعد ذلك لن يُصيبك الذُّعر.

Rede mit mir. Ich wurde hier her geschickt, um den Laden effizient zu machen.
تحدث إلى لقد تم إنتدابى إلى هنا لكى أرفع من شأن هذا المتجر

Alles klar, Rede mit deinen Leuten und melde dich wieder bei mir.
حسناً ، تحدث إلى أصحابك و عُدْ إلي ، حسناً ؟

Reden Sie mit Carlson aus der Dermatologie, er ist Vorsitzender des Budgetausschusses.
تحدث إلى "كارلسون" في قسم الجلدية فهو مدير لجنة الموازنة

Sprechen Sie mit einem Anwalt, bevor Sie noch irgendetwas sagen.
تحدث إلى محامٍ قبل أن تُدلي بأي أقوال

Er sprach mit dem Chef einer Person im ländlichen Russland.
فقد تحدث إلى أحد الأشخاص البارزين في ريف روسيا.

- Ich lasse einen Reifenabdruck anfertigen. - Sprich mit der Familie.
سأصنع قالب من هذه الأثار تحدث إلى عائلته.

Die einzige Grenze, die es gibt, das einzige Limit, es gibt zwei: erstens, wenn man ungewollte sexuelle Schmerzen hat, dann Sprich mit einem Arzt.
العائق الوحيد الموجود، الحد الوحيد الموجود، هناك اثنان: الأول، إذا كنت تعاني من ألم جنسي غير مرغوب فيه، تحدث إلى مقدم الرعاية الطبية،

Sprich mit der Gargoyle-Königin. Wir treffen uns hier in einer Stunde.
تحدث إلى ملكتك وأنا سأعود خلال ساعة

Michael, Sprich mit mir.
مايكل ، تحدث إلى أخبرني بما رايت

Nicht mit mir. Hier! Sprich mit Kelly.
ليس معى , لم تفعل "هنا , تحدث إلى "كيلى

Dann lass mich in Ruhe! - Okay, aber Sprich mit mir.
دعني وشأني لا، تحدث إلى

Rede mit deinen Freunden. Los, Arschloch! Sag was.
تحدث إلى أصدقائك هيا، أيها الأحمق, قلّ شيئاً

Berna, Rede mit Pablo. Erklär ihm alles! Hilf mir!
تحدث إلى بابلو يا بيرنا اشرح كل شيء يا بيرنا ، ساعدني

Nun, wenn du nicht mit mir reden willst, dann... bitte, Rede mit jemand anderem.
حسناً ، إذا لن تتحدث إلىّ فمن فضلك ، تحدث إلى شخص آخر لديك طبيبة نفسية

Ich weiß. Rede mit Hale, sage ihm, dass es Schwachsinn ist.
أعلم هذا , تحدث إلى " هيل " وأبلغه أنه كذب

Ich bin hier. Reden Sie mit mir.
أنا هنا تحدث إلى.

Soldat, Reden Sie mit mir.
تحدث إلى أيها الجندى

Jesses. Sprechen Sie mit Ihrem Vorgesetzten.
بحق المسيح تحدث إلى مشرف نوبتك

Sprechen Sie mit Ihren Geliebten.
تحدث إلى أحبائك.

Ich sprach mit ihm und ich sagte: "Okay, Krebs, du definierst mich nicht.
تحدث إلى الصورة وقلت، "حسناً، أيها السرطان، أنت لست كل ما يهمني.

Wann haben Sie das letzte Mal mit jemanden über sie gesprochen?
آم, متى كانت آخر مرة رأيت أو تحدث إلى شقيقتك؟

Ja, ich habe mit der NMU gesprochen, und sie haben eine freie Stelle als Vollzeit Professor.
تحدث إلى جامعة ميشغان الشمالية ولديهم وظيفة شاغرة لأستاذ جامعي بدوام كامل