"تحرشت" - Traduction Arabe en Allemand

• belästigt
• missbraucht

Mein Klient ist ein Strafentlassener, den die Polizei dauernd belästigt.
موكلي سجين سابق ولقد تحرشت به الشرطة باستمرار

Sie behauptet, Sie hätten sie sexuell belästigt.
تقول بأنك تحرشت بها في مكتبها وفي مناسبات مختلفة عدة مرات

Du hast mich seit dem ersten Tag der Klasse sexuell belästigt?
أنت قد تحرشت جنسياً بي منذ اليوم الأول للفصل .

Mein verdammter Lady-Lieutenant glaubt, dass ich Carla vom verschissenen Fuhrpark sexuell belästigt habe!
ملازمتي اللعينة تصدق كارلا من من ساحة تجمع السيارات اللعينة أنني تحرشت بها جنسياً؟

Als die Außerirdischen ihn entführten,... haben sie ihn sexuell missbraucht.
عندما أخذوه الى سفينتهم الفضائية الكائنات الفضائية تحرشت به جنسيا

Wer würde schon nicht gerne von ihr sexuell belästigt werden?
من سينزعج إن تحرشت به جنسياً؟ أليس كذلك؟

Ist das die Frau, die Sie sexuell belästigt hat?
هل هذه هي المرأة التي تحرشت بك جنسياً؟

Sie geben also zu, in St. John Jungs belästigt zu haben?
حسناً... ولكن هل إعترفت أنك تحرشت بالأطفال فى معمدانية القديس يوحنّا؟

Minderjährige belästigt sagen sie.
قالوا اني تحرشت بالأولاد.

Ich habe kleine Mädchen belästigt.
تحرشت ببنات صغيرات

Männer, die Sie kannten, als sie noch Jungs waren, in St. John in Haverhill, sagten, Sie hätten sie belästigt.
تحدثنا إلى بضع رجال والذين عرفوا أنه عندما كانوا صغاراً فى معمدانيّة القديس يوحنا فى "هافرهيل" لقد قالوا أنك تحرشت بهم أهذا صحيح؟

- Sie haben ein irres Mädel belästigt ?
هل تحرشت بها فعلا؟ _BAR_

Als die Außerirdischen ihn entführten, haben sie ihn sexuell missbraucht.
عندما أخذوه الى سفينتهم الفضائية الكائنات الفضائية تحرشت به جنسياً

Man liebt kein 10-jähriges Kind. Man missbraucht es nur.
لا يجب عليك أن تحب صبياً في العاشره لقد تحرشت به و آذيته