"تحزم" - Traduction Arabe en Allemand

• packen
• packt
• Koffer
• prall
• packst
• einpackt

packen Sie bitte Ihre Zahnbürste, und kehren Sie zur Erde zurück. - Warum denn?
يتطلب عليكَ أن تحزم فرشاة أسنانكَ و تعدَّ نفسك للعودةً إلى كوكب الأرض

Ihre Sachen packen und für eine Weile verschwinden, dass klingt nach ihr.
تحزم أمتعتها و تبتعد لفترة من الوقت و هكذا كانت طباعها.

Du dachtest, sie würde es hier draußen nicht schaffen und sie käm' zu dir zurück gekrochen, also warum solltest du die Koffer packen, stimmt's?
وستعود زاحفة إليك إذن لماذا تحزم أمتعتك, صح؟ مثلما قلت, أنت سريع جداً آرجيل

Vor langer Zeit hast du den Namen der neun Musen einen Abschiedskuss gegeben. und du hast zugeschaut, wie die quadratische Gleichung ihre Tasche packt.
قديماً، قبلت أسماء آلهة الإبداع التسعة مودعاً وشاهدت المعادلة التربيعية تحزم أمتعتها.

Sie meint's ernst, sie packt schon.
كلا، إنها جادة بذلك حتى أنها بدأت تحزم حقائبها

Wir haben es kapiert, dein Sack ist prall gefüllt.
نفهم الامر انت تحزم العديد من الامتعه فى حقيبتك " ترمى الى ما قاله الاسبان "

Also... zuerst einmal packst du deine Sachen und kommst nach Hause
.. حسناً أولاً ، تحزم اغراضك هنا وتعود إلى المنزل

- Als ich bei Ali blieb, sagte sie mir, dass sie etwas Zeug einpackt, um es der Wohlfahrt zu geben.
أخبرتني أنها كانت تحزم بعض الأمتعة للتبرع بها.

So ist es bei Typen wie uns beiden. Man muss einfach packen und gehen.
لا يلائم ذلك الرجال مثلك و مثلى يا فتى عليك فقط ان تحزم امتعتك و ترحل

packen Sie ein paar Sachen, und wir verschwinden hier.
إذا تريد أن تحزم بعض الأشياء، نحن يمكن أن نخرج من هنا.

Mom soll packen, einen Badeanzug kaufen.
لذا اخبر أمى أن تحزم حقائبها وتشترى ملابس سباحة جديدة

- packen Sie das Notwendigste ein.
أريدك أن تحزم أيّ شئ تعتقد بأنّه قد يحتاج.

Danach kannst du wieder mit nach Hause kommen, deine Sachen packen und gehen.
و ثم يمكنك أن تعود للبيت هنا و يمكنك أن تحزم أغراضك و يمكنك أن ترحل

Noch ein paar Tage, und sie ist willig, ihre Sachen zu packen.
نعم ، أعتقد أنها بعد قضاء .. يومين على هذه الحالة فسوف تحزم أغراضها وترحل

Nach dem Essen fahren wir nochmal zu ihrem Apartment fahren, dann kann sie ein paar Sachen packen.
بعد العشاء سوف نعود الى شقتها لتستطيع ان تحزم حقيبة اغراضها

Ja, wollte sie auch, aber sie packt.
نعم ، كانت ستأتي، لكنها تحزم اغراضنا من اجل الرحيل

Nun, während ihr den ganzen Abend durchgetanzt habt, packt deine Schwester oben, um auszuziehen.
حسنا بينما انت في الخارج ترقصين طوال الليل اختك في الاعلى تحزم حقائبها لتنتقل من هنا

Solange sie nicht wie meine Frau packt, ist Platz genug.
طالما أنها لا تحزم أغراضها كزوجتي فهناك متسع

Welches Mädchen reist mit einer Mumie im Koffer... ..und hat nicht mal Lippenstift dabei?
، أيّ نوع من الفتيات يسافر مع جثة محنّطة ولم تحزم حتى أحمر شفاه ؟

Außerdem habe ich bemerkt, dass du deine Koffer gepackt hast.
لم أستطع أن أساعد ولكن لاحظت بأنك تحزم أغراضك.

Das ist wie ein Koffer.
الفيروس أشبه بحقيبة، تحزم بداخله الطفرة الوراثية،

Wir haben es kapiert, dein Sack ist prall gefüllt.
انت تحزم العديد من الامتعة فى حقيبتك

packst deine Sachen und verschwindest!
كلا، ستأتي معي الى البيت حتى تحزم خرقك وتغادر

Sorgen Sie dafür, dass sie Dinge einpackt, die sie ohne Hilfe an- und ausziehen kann.
فقط تأكدي من أن السيده (سيبل) تحزم الأشياء تستطيع أن ترتب كل شيء بدون خادمة