"تحصلون" - Traduction Arabe en Allemand

• bekommen
• kriegt
• habt
• werdet
• erhalten
• erhält man

Und um eine Drei zu bekommen, gibt es eigentlich nur eine Möglichkeit.
وإذا نظرتم ، فهناك طريقة واحدة فقط تحصلون فيها على ثلاثة.

Tja, sehr schnell bekommen Sie eine Strahlend Grüne Zukunft für die Entwicklungsländer.
حسناً، بسرعة جداً، تحصلون على مستقبل أخضر أكثر إشراقاً للعالم النامي.

Und ihr zwei kriegt das ganze Geld. - Welches Geld?
أترككم أنتم الأثنان تحصلون على المال كلة ؟

Um acht kriegt ihr beide euer Fläschchen.
فى الثامنة انتم الاثنين تحصلون على زجاحة.

Warum habt ihr warmes Wasser und wir nicht? Seien Sie still.
هذا صحيح لماذا تحصلون على ماء ساخن ونحن لا ؟

Unser Job, meiner und der der Jungs ist es, dafür zu sorgen, dass Ihr etwas zivilisiert werdet so dass ihr, wenn ihr uns hier wieder verlasst, es euch zweimal überlegt irgendwelche gesellschaftsfeindlichen Handlungen zu unternehmen.
عملنا بأن نرى بأنكم تحصلون على بعض الحضارة . .لكي عندما تترك المكان

Wenn wir Sicherheit aus wirtschaftlicher Sicht betrachten ist es ein Kompromiss. Immer wenn sie Sicherheit erhalten
فلو نظرتم إلى الأمن من ناحية اقتصادية، إنه مقايضة. كل مرة تحصلون فيها على بعض الأمن،

Hat man davon je eine männliche und eine weibliche, erhält man Falken.
تأخذون ديك ودجاجة ومن نسلهما تحصلون على الصقور.

Sie werden in verschiedenen Stufen des Schocks sein, aber jede Information die Sie bekommen, könnte der Schlüssel zur Ergreifung der Täter sein.
سوف يكونوا في مستويات مختلفة من الصدمة لكن أي معلومات قد تحصلون عليها قد تكون مهمة للإمساك بهؤلاء المشتبه بهم

Sie bekommen alle die Techniklizenz von Kalifornien.
جميعكم سوف تحصلون على ترخيص كاليفورنيا لتكنولوجيا.

Wir zoomen hinein. Diese Art und Qualität an Daten werden Sie zu sehen bekommen.
هذه هي نوعية وجودة البيانات التي سوف تحصلون جميعا على فرصة رؤيتها.

- Hast du gesehen? Deshalb kriegt ihr keine Enkel.
انظروا إلى تلك الحركة ذلك لماذا لن تحصلون على أحفاد

Distrikt 12 kriegt das Penthouse.
و لأنكم من المقاطعة 12 تحصلون على مبنى إضافي

Wenn ihr es je verkauft, kriegt ihr nicht mehr als ein paar Millionen.
لو بيعت ، لن تحصلون على أكثر من مليوني دولار

Entweder nehmt ihr das, wofür ihr bezahlt habt und verschwindet... oder ihr bekommt gar nichts.
جميعم تحصلون على ما دفعتم ثمنه ثم ترحلون

werdet ihr bei der Geburt benannt oder nachdem ihr gewisse Eigenschaften habt? - Ja.
هل تحصلون على أسمائكم عندما تولدون أم عندما تظهروا صفات معينة؟

Lhr werdet langsam langweilig, wisst ihr das?
أنتم أيها الرجال تحصلون على تجويف, اتعرف ذلك؟

Ihr werdet tolles Wetter haben und gute Ernten.
أنتم جميعا سـ تحصلون على طقس جيد و محاصيل جيـدة

Jetzt, da die Welt aufgewacht ist, erhalten Sie jetzt mehr Unterstützung oder ist alles beim Alten?
حاليا حيث يبدو أن العالم قد استيقظ، هل تحصلون على المزيد من التمويل والدعم، أو هل بقي الأمر على ماهو عليه؟

Und so erhalten wir diese Art von Replizierungssystem.
وبالتالي تحصلون على هذا النوع من نظام التكرار.

Diese Sicht erhält man durch ein auf dem Kopf befestigtes oder durchsichtiges Display, wenn das System die Geometrie unseres Körpers versteht.
تلك هي الرؤية التي تحصلون عليها من أجهزة الرؤية الرأسية أو الشاشات الشفافة حين يستوعب النظام هندسة جسدكم.

In jedem Wassertropfen erhält man 50 Milliarden dieser Typen.
في كل قطرة ماء تحصلون على 50 مليار من تلك الأشياء.