"تحضرها" - Traduction Arabe en Allemand

• holen
• bringen
• Sie sie
• du sie
• holst
• herbringen

Wärst du so gut sie zu holen?
نويت احضارها ولكني نسيت ذلك هل تحضرها لي ؟

Ich hab in meinem Geldbeutel mehr Tabletten. Könntest du sie bitte holen?
لديّ المزيد من الأقراص في حقيبة يدي، هلا تحضرها لي

Ist das die Zeitung, die Sie mir bringen sollten?
هل هذه هي الجريدة التي طلبت منك أن تحضرها لي يا أوتس؟

Ich brauche Zitronenscheiben für das Mineralwasser, das du mir bringen wirst.
وأريد عصرات ليمون لمياهي التي لم تحضرها بعد

Marke ist in meiner Tasche. Wollen Sie sie für mich rausholen?
شارتي في جيبي , اتريد ان تحضرها من اجلي ؟

Deswegen musst du sie mitbringen.
لهذا السبب طلبت منك أن تحضرها ستكون أنت الغطاء

- Gib mir meine Liste zurück. - Warum kommst du nicht und holst sie dir?
أعد لي قائمتي - لمَ لا تأتي و تحضرها بنفسك ؟

Sie sollten sie herbringen, wenn es erledigt ist.
كان من المفترض ان تحضرها هنا عندما تنهي المهمة ؟

Es ist besser, Sie holen ihn, sonst reizen Sie sie nur noch mehr.
من الأفضل أن تحضرها,كما أظن حتى لا تأججها أكثر

Sie gehen da runter und holen das Geld, und dann reden wir drüber.
لماذا لا تنزل و تحضرها ثم نتناقش في الأمر بعد ذلك؟

Kannst du rausgehen und sie für mich holen?
لقد نسيت الورقة هل بإمكانك أن تخرج و تحضرها لي ؟

Sie und Ihre Schwester, wenn Sie sie holen würden.
أنت وشقيقتك، سيكون من الأفضل أن تحضرها معك.

Was hast du dir bloß dabei gedacht, sie ins Krankenhaus zu bringen?
ما الذى كنت تفكر به كى تحضرها إلى المستشفى؟

Ungeachtet dessen, was Sie denken, müssen Sie sie zu mir bringen.
بغض النظر عما تعتقده، أريدك ان تحضرها إلي.

Können Sie dieses Relikt hierher bringen?
هل بوسعك الحصول تلك الأثار؟ و تحضرها إلى هنا؟

Du darfst sie nicht zurück nach Chester's Mill bringen.
لا تستطيع ان تحضرها مرة اخرى الى تشيستر ميل

Dennoch werde ich... diese Entlassungspapiere unterschreiben, wann immer Sie sie vorbeibringen.
على أيّة حال، سأوقع على أوراق التسريح تلكَ عندما تحضرها إلي

Du Dummkopf, du dachtest, du beschützt die Frau, dabei hast du sie nur zu mir gebracht.
كنت تعتقد انك كنت تحمي الفتاة و طوال الوقت ، كنت تحضرها لي

Du holst sie immer früher ab.
دائماً تحضرها مبكراً

Du solltest sie nicht herbringen! Er gehört zu Sie.
_ ما كان عليك أن تحضرها إلى هنا _ إنه معك