"تحقن" - Traduction Arabe en Allemand

• injiziert

Den Patienten werden Milliarden dieser Zuckermoleküle injiziert, sie verbreiten sich im Körper und suchen Zellen, die Zucker benötigen.
و تحقن جزيئات السكر تلك في أولئك المرضى بالمليارات، و تنتشر في جميع أنحاء الجسم باحثة عن الخلايا المتعطشة للسكر.

Aber während der Wraith-Fütterung... wird dem Opfer ein spezielles Enzym injiziert.
لكن أثناء اقتيات الرايث تحقن الضحية بأنزيم خاص

Die injiziert ein Radioisotop um Viren in Afrika zu verfolgen.
تحقن بداخلك نظائر مشعة من أجل تعقب فيروس ما في افريقيا

Ist es wahr, dass Sie sich den Samen von Babyschweinen injiziert haben?
والآن اهو صحيح أنك كنت تحقن نفسك بمني الخنازير الصغيرة؟

Ist es wahr, dass Sie sich den Samen von Babyschweinen injiziert haben?
بالطبع، الآن، هل صحيحاً إنّك كنت تحقن نفسك بالسائل المنوي من الخنازير الصغيرة؟

Oder an die Schreie Ihrer Patienten... als Sie ihnen Terpentin injiziert und die Zeit bis zu ihrem Tod gestoppt haben?
أو صراخ مرضاك وأنت تحقن زيت التربنتين في عروقهم وتسجل تاريخ وفاتهم؟

Sie hat Veldt das Antikoagulan injiziert.
إنّها تحقن مضاد التّخثّر في جهاز الحقن الوريديّ لـ(فيلدت).