"تحمّلت" - Traduction Arabe en Allemand

• ertragen

Ich habe Sie getadelt, Ihnen Strafpredigten gehalten, niemand hätte das so ertragen wie Sie.
لقد أحرجتك ولقّنتك دروساً وقد تحمّلت ذلك كما لم يكن ليتحمّله أحد.

Dass sie dich als Meister auserwählt hat, das konnte ich noch ertragen, aber dann wurdet ihr wie Bella und Edward.
حينما اختارتك كسيد لها، تحمّلت ذلك ولكن حالما أصبحتما عشيقين وكسرتما القاعدة

In dieser tristen Bruchbude habe ich die Gefangenschaft der Wikinger ertragen... viele Jahre.
في هذا الكوخ الكئيب تحمّلت إرهاب عبوديّة الإسكندنافيّين سنينًا.

Ich alleine habe soviel Kritik ertragen müssen.
وحيدًا, قد تحمّلت كثير من النّقد

Ich habe es jahrelang ertragen, dass du immer für die anderen Partei ergreifst.
تحمّلت سنوات من مساندتك للجميع عليّ...

Jahrelang habe ich diesen Mann ertragen... nicht einmal verraten, dass er für die Wachen arbeitet.
لسنوات تحمّلت هذا الرجل {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} لم يُكشف أنه يعمل مع الحُراس {\fad(800,800)}{\pos(192,200)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00}