"تخيفيني" - Traduction Arabe en Allemand

• machst mir Angst
• erschreckst mich
• mir Angst machst
• machen mir
• keine Angst

- Du machst mir Angst. - Ach, sei doch nicht so.
أنتِ تخيفيني لا تكوني هكذا

Du machst mir Angst.
الآن بدأتِ تخيفيني

Komm schon! Du machst mir Angst!
هيا يا صاح، أنت تخيفيني

Weißt du, du erschreckst mich manchmal damit, - was für ein guter Lügner du sein kannst.
أتعلمين تخيفيني ببعض الأحيان بمُطلق آدائكِ دور الكاذبة البارعة.

Wie du mir Angst machst, Rusita.
أنتِ تخيفيني أيتها الروسية الصغيرة

Also, Höhen machen mir nichts aus.
المرتفعات لا تخيفيني

- Ich habe keine Angst. Solltest du aber.
أنت لا تخيفيني - حسناً ، عليّ أن أخيفك -

Mom, du machst mir Angst.
أمي، أنتِ تخيفيني

- Elena, hör auf! Du machst mir Angst.
-توقّفي يا (إيلينا)، أنتِ تخيفيني

Mutter, hör auf. Du machst mir Angst. Norma, hör auf.
أمي , توقفي عن هذا أنت تخيفيني !

Du machst mir Angst.
أنتي تخيفيني..

Du machst mir Angst.
إنّكِ تخيفيني.

Du machst mir Angst, Mami.
أنت تخيفيني أمي !

Du machst mir Angst!
إنكِ تخيفيني

Du machst mir Angst.
-أنت تخيفيني

Du erschreckst mich am ersten Tag meiner Rückkehr.
أنتِ تخيفيني في أول يوم عودتي.

Du erschreckst mich nicht.
أنت لا تخيفيني!

- Weil du mir Angst machst!
لانك تخيفيني ..

Als du gehört hast, dass du mir Angst machst?
-لسماع ذلك ؟ أنتِ تخيفيني

Ach was, also so Höhen machen mir nicht aus.
المرتفعات لا تخيفيني

Dies ist meine Heimat, und du kannst mir keine Angst machen.
هذا هو بيتي، ولا يمكنك أن تخيفيني