"تدمرين" - Traduction Arabe en Allemand

• zerstörst
• ruinierst
• ruinieren

Du veränderst dich, und, ja, du zerstörst die Familie, und du weißt, dass es an der Zeit ist, dass wir beide etwas unternehmen.
أنت تغيرين نفسك وأجل تدمرين هذه العائلة وهي مسألة وقت حتى نؤكد كلانا ذلك

Du zerstörst deine Aussichten bei dem Gentleman, der dich in Betracht zieht.
أنتي تدمرين إحتمالاتك كلها مع الرجل الوحيد الذي سيرضى بك

Du bist eine wunderschöne Frau. Du zerstörst dich selbst.
أنتي امرأة جميلة ,أنتي تدمرين نفسك

Weil ich nicht zusehen kann, wie du dein Leben ruinierst.
واستجوبتيني في غرفة التحقيق الخاصه بي لأنني لايمكنني أن أقف وأراك تدمرين حياتك

Du ruinierst dir damit deine Gesundheit.
سوف تدمرين صحتكِ بهذا

Wie können Sie in den Spiegel sehen, wenn Sie die amerikanische Medizin ruinieren, weil sie mit lhren erbärmlichen Klagen...
كيف تنظرين الي نفسك في المراّه وأنت تعلمين انك تدمرين الطب الأمريكي؟ -دعاوي طائشه,منظور خوف ,دكاتره

Sie würden meinen Ruf ruinieren.
سوف تدمرين ممتلكاتي

Während du ganze Zivilisationen zerstörst.
أنت تقصدين,بينما تدمرين حضارة بكاملها

Genau das tust du. Du zerstörst aus purem Vergnügen das Leben anderer Leute.
تدمرين حياة الآخرين لتسلية نفسكِ

- Du zerstörst alle in deiner Nähe.
أنتِ تدمرين كلّ شخص يقترب منكِ

Du zerstörst mein Leben.
إنكِ تدمرين حياتي.

- Du ruinierst dein Leben.
أنتِ تدمرين حياتك

- Du ruinierst dein Leben.
أنت تدمرين حياتك

Du ruinierst mein Leben.
-أنتِ تدمرين حياتي .

Versteckst du dich? - Artie... - Du wirst alles ruinieren.
...(آرتي) .أنتِ تدمرين كل شيء